Ой! Мне, козлоиду старому, кажется совершенно очевидным, что словосочетание "океанолог Званцев" может относится только к персонажу Стругацких. Н-да. Какие, однако, тайны? Меня зовут Владимир Дьяконов, и если Вы вдруг читали книги С. Бондаренко, только что удостоившиеся АБС премией, то я там редактор, корректор, автор вредно-ехидных примечаний (и на дуде игрец).

Насчет разумных существ в три ночи слишком поздно, чтоб подробно говорить.

Про иврит я так, теоретически. Но все равно сомневаюсь - живой язык не может подчинаться каким бы то ни было формулам. Вот, скажем, эсперанто - как был искусственный язык, так и остался.

Наконец, никакой мистики, я и есть океанолог, правда, никакой не редактор. Но работаю лет пять (по всяким случаям, обычно задаром или почти) из чистого удовольствия редактором фантастики. Не, не из садизма, а из удовольствия. Вот мне удалось исправить несколько позиций в канонических текстах Стругацикз - приятно.

Океанолог превращается в редактора от скуки... Какая у нас сейчас океанология?