Это мистика, говорю же вам!
Я "Полдень,ХХ11 век" не читала, хотя не понимаю, как это произошло: у меня есть собрание сочинений, и оно читано-перечитано сто раз.
Книги в комнате сына, завтра проверю, есть эта вещь в нашем собрании или нет.
Поэтому никаких ассоциаций ваш ник у меня не вызвал.

"Но все равно сомневаюсь - живой язык не может подчинаться каким бы то ни было формулам."

В чисто грамматическом аспекте вполне подчиняется.
Это плюс это и плюс это равняется прилагательному - и так далее.

Ох, глаза уже закрылись совсем, пишу вслепую.
По этой причине вынуждена откланяться.
Уважаю людей, умеющих освоить разные умения и обладающих разнообразными знаниями.
Сама я разгильдяйка и занимаюсь чем-то новым лишь до тех пор, пока не доказываю себе, что могу. Как только это ощущение появляется, интерес к предмету исчезает.
Профессионализм черта цельных натур.
Спокойной ночи.