ЭТО ИСЛАМ.
Friday, 2 February 2007 18:46![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
leon_orrЯ девушка, а девушка должна идти быстро, низко опустив голову, словно она считает шаги. Глаза ее не должны ни подниматься, ни уходить вправо и влево от дороги, потому что, если вдруг встретятся с глазами мужчины, вся деревня сочтет, что она шармута...
Если девушка не вышла замуж до четырнадцати лет, как моя мать, деревня начинает над ней насмехаться. Но чтобы выйти замуж, девушка должна ждать своей очереди в семье. Сначала старшая, а потом все остальные...
С той поры, как я себя помню, у меня не было ни игр, ни удовольствий. Родиться девочкой в нашей деревне - это проклятие. Мечта о свободе связана с замужеством. Покинуть дом отца ради дома мужа и больше никогда туда не возвращаться, даже если муж будет тебя бить. Если замужняя женщина возвращается в дом отца, это позор. Она не должна искать защиты нигде, кроме дома мужа, и в противном случае долг ее семьи ≈ вернуть ее в дом мужа...
я никогда не ходила в школу, я ничего не знаю об истории моей страны. Говорили, что я родилась там то ли в 1958-м, то ли в 1957-м... То есть сейчас мне примерно сорок пять лет. Двадцать пять лет назад я говорила только по-арабски, не выходила из своей деревни дальше, чем на несколько километров от последнего дома, знала, что где-то далеко существуют города, но их никогда не видела. Я не знала, круглая Земля или плоская, я не имела ни малейшего представления о мире. Я знала, что надо ненавидеть евреев, захвативших нашу землю, мой отец называл их свиньями. К ним нельзя было подходить, прикасаться к ним, разговаривать, иначе сам станешь свиньей, как они. Надо было молиться, по крайней мере, два раза в день, произносить молитвы, как это делали моя мать и сестры, но я узнала о существовании Корана только много лет спустя, в Европе...
Меня зовут Суад, я девочка с западного берега реки Иордан, вместе с моей сестрой мы ухаживаем за овцами и козами, потому что у моего отца есть стадо, и я работаю как лошадь.
Я должна была начать работать к восьми-девяти годам...
Большой каменный дом, окруженный стеной с большими железными воротами, выкрашенными в серый цвет. Эти ворота были символом нашего заточения. Когда мы входили внутрь, ворота захлопывались, чтобы не дать нам выйти. Через эти ворота можно было войти с улицы, но не выйти. Был ли от них ключ? Или они открывались автоматически? Я помню, что мать и отец выходили, но не мы. Мой брат, в отличие от нас, был свободен. Свободен, как ветер: он ходил в кино, он выходил, он возвращался через эти ворота, он делал что хотел. Я часто смотрела на эти ворота, говоря себе: "Никогда я не смогу выйти через них, никогда..."
Деревню я знала не очень хорошо, потому что мы не имели права выходить...Я покидаю дом, только чтобы выйти на рынок с отцом или матерью или пойти на луг с моей сестрой пасти овец. И это все...Я ни разу не ходила в наш деревенский магазин, рядом с домом...Все девочки пользовались для умывания одной и той же водой, и только брат имел право на отдельную воду для него одного и, разумеется, отец...
Мой отец! Однажды он упал с лошади и сломал ногу, и мы, дочери, были очень этому рады, потому что он не мог быстро бегать за нами с ремнем, чтобы отлупить нас. Если бы он умер, мы бы радовались еще больше...он расстегивает свой ремень и кричит: "Почему овцы вернулись одни?"
Он хватает меня за волосы и тащит по земле на кухню. Он бьет меня, пока я стою на коленях, он тянет меня за косу, как будто хочет ее оторвать, а потом отрезает ее огромными овечьими ножницами. У меня нет больше волос. Я могу плакать, кричать, умолять, но получу только пинки ногами. Это ведь я виновата.
Было очень жарко, и я заснула вместе с сестрой, а овцы ушли. Он бил нас так сильно своей палкой, что иногда я не могла заснуть, не могла лечь ни на правый, ни на левый бок, так мне было больно. Кажется, нас били палкой или ремнем каждый день. День без побоев ≈ это было что-то из ряда вон выходящее.
Может быть, как раз тогда нам с Кайнат связали руки за спиной и ноги, заткнули рты платком, чтобы мы не могли кричать, и привязали. Так мы оставались всю ночь привязанными к перекладине в конюшне, с животными, но хуже, чем животные.
Вот так было в деревне, где правили законы мужчин. В некоторых домах девочки и женщины бывали биты каждый день. Иногда мы слышали, как они кричат. Впрочем, это было нормально - бить, отрезать волосы или привязывать в конюшне к перекладине. Просто не было другого образа жизни.
Однажды дед, отец моей матери, говорил об этом, когда я подавала им чай. Я услышала фразу: "К счастью, ты вышла замуж рано, ты имела возможность родить четырнадцать детей... и у тебя есть сын, это хорошо!"
Хотя я и не ходила в школу, но умела считать овец. Я могла посчитать на пальцах, что нас было пятеро, вышедших из одного живота нашей матери: Нура, Кайнат, я - Суад, Ассад и Ханан. Где же другие? ...И вот однажды я увидела, почему нас в доме было только семеро, или пятеро...мать...рожала...Я слышала крики и матери, и ребенка, и сразу же моя мать схватила овечью шкуру и стала душить ребенка. Она стояла на коленях, и я видела, как младенец ворочается под шкурой, а потом все кончилось...Значит, это была девочка, которую моя мать задушила при рождении. Я это увидела впервые, потом второй раз, не уверена, что присутствовала при третьем случае, но знаю о нем. Я слышала, как моя старшая сестра Нура говорила матери: "Если у меня будут девочки, я сделаю, как ты..."
Пока я жила у моих родителей, в моей деревне, там всегда присутствовал страх смерти. Я боялась подниматься по лестнице, когда отец стоял внизу. Я боялась топора, которым рубили хворост, я боялась колодца, когда ходила за водой. Боялась, когда отец в конюшне поджидал нас, возвращавшихся с овцами. Боялась скрипа двери ночью, боялась быть задушенной бараньей шкурой, которая служила мне постелью...
Я так и не знаю, что станови лось с новорожденными девочками, задушенными моей матерью. То ли их закапывали где-то? То ли давали на съедение псам?.. Моя мать одевалась в черное, отец тоже. Каждое рождение девочки было как похороны. Это всегда ставилось в вину матери, что у нее получались только девочки. Так думал мой отец, да и вся деревня тоже. В моей деревне, если у мужчин был выбор между дочерью и коровой, они выбирали корову...
Я находилась в доме и услышала крики, потом увидела свою сестру, сидящую на полу, а мой брат Ассад склонился над ней, разведя в стороны руки. Он душил ее телефонным проводом...
Когда родители вернулись, я знаю, что мать говорила с Ассадом. Я видела ее плачущей, но теперь я знаю, что она только делала вид, что плачет. Сейчас я реалистка и давно поняла, как происходят подобные вещи в моей стране. Я знаю, почему убивают дочерей. Я знаю, как это происходит. На семейном совете принимается решение, и в роковой день родственников никогда не бывает дома. Только тот, кому поручено убить, остается с ней наедине...
Единственное, чего я не знаю,- это причина, из-за которой приговорили к смерти Ханан. Должно быть, она совершила грех, но не могу представить, какой. Вышла из дома одна? Кто-то видел ее разговаривающей с мужчиной? На нее донес кто-то из соседей? Даже такой малости достаточно, чтобы объявить девушку шармутой, а это опозорит всю ее семью, и она должна будет умереть, чтобы отмыть честь не только родителей, своего брата, но и всей деревни...
Во взгляде тех людей (в Европе - примечание мое), которым я рассказывала о своей прежней жизни, сквозило непонимание. Они задавали вопросы исходя из своей логики: "А полиция приходила? Разве никто не поинтересовался, куда исчезла девушка? А что говорили люди в деревне?"
Никогда в жизни я не видела полиции. Пропавшая женщина - это пустяк, ничто. А люди в деревне согласны с законом, установленным мужчинами. Если не убить дочь, которая опозорила семью, люди из деревни отвернутся от этой семьи, никто не захочет с ней разговаривать, торговать с ней, семья будет вынуждена уехать!..
Я хотела бы побывать в этом городе, но когда я увидела девушек, идущих по тротуару в коротких платьях и с голыми ногами, мне стало стыдно. Если бы я встретила их поближе, я бы плюнула им вслед: шармуты... По-моему, это было отвратительно. Они шли совсем одни, без родителей. Я сказала себе, что они никогда не смогут выйти замуж. Ни один мужчина их не захочет взять в жены, потому что они показывали свои ноги, и губы их были накрашены помадой. И я не понимала, почему их до сих пор не заперли...
Я вспоминаю...женщину с четырьмя детьми...звали Сухейла, и однажды я слышала, что мать говорила, будто бы вся деревня судачит о ней...мать рассказала, что два ее брата пришли к ней в дом и отрезали ей голову. Тело они бросили на полу, а сами пошли по деревне с отрезанной головой. Еще она говорила, что когда муж пришел с работы, он очень обрадовался, что его жена умерла, потому что подозревал, что она что-то имеет с хозяином магазина...простые пересуды, предположения соседей, даже ложь могут из любой женщины сделать шармуту и привести ее к смерти ради чести других...
Моя сестра Нура знает, что мужчина пришел к нам в дом со своими родителями, значит, вскоре она точно выйдет замуж. Она очень рада...Она не знает, на кого похож ее будущий муж, она не знает, сколько ему лет, она не спрашивает, каков он собой...через некоторое время после свадьбы, во всяком случае, меньше чем через месяц, она пришла домой к матери, жаловалась ей и плакала. Поскольку я не могла спросить, что произошло, я подглядывала с верха лестницы, чтобы попытаться понять.
Нура показывала ей следы побоев. Хуссейн так ее бил, что синяки у нее были даже на лице. Она спустила штаны, чтобы показать свои фиолетовые бедра, и мама заплакала. Должно быть, он таскал ее за волосы по земле, мужчины все делают так...Мама ее выслушала, но не стала утешать, она просто сказала: "Это твой муж, ничего страшного, тебе надо вернуться к нему".
И Нура вернулась. Избитая, как и была. Она вернулась к своему мужу, который воспитывал ее палкой...
Образ моего брата так и стоит у меня перед глазами: на нем пестрая зеленая рубашка, и поскольку ветрено, рубашка пузырится у него за спиной. Он был великолепен верхом на коне. Я так его любила, моего брата, что этот образ останется со мной навсегда...И ведь, тем не менее, он нас тоже бил, когда отца не было дома. Однажды он даже набросился на мать. Они спорили, он схватил ее за волосы, и она заплакала...
Он единственный, кого я не могу возненавидеть, даже, несмотря на то, что он колотил меня и избивал свою жену и даже стал убийцей.
Вскоре после свадьбы он стал избивать Фатьму, и она опозорила его, вернувшись к своим родителям. И вопреки обычаю, ее родители не отослали ее силой к нам в тот же день. Возможно, они были богаче, чем мы, или, как единственную дочь, ее больше любили,- не знаю... Я видела, как Фатьма лежала на полу, а Ассад бил ее ногами по спине. Однажды у нее был подбит глаз, а лицо было все синее. Но мы ничего не могли ни сказать, ни сделать. Находясь меж двух огней ≈ ненависти отца и жестокости брата, нам оставалось только прятаться, чтобы и нам не досталось.
Любил ли мой брат свою жену? В тот момент любовь была для меня тайной. У нас говорят о свадьбе, но не о любви. Между мужчиной и женщиной существуют не любовные отношения, а только покорность и полное подчинение. С девственницей, купленной для мужа, существует обязательное половое сношение. Иначе забвение или смерть. Так о какой любви можно говорить?...
Я цитирую самые безобидные фрагменты книги "СУАД. СОЖЖЕННАЯ ЗАЖИВО".
Прочтите ее: ТАКУЮ правду нужно знать обязательно.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: Friday, 2 February 2007 17:54 (UTC)no subject
Date: Friday, 2 February 2007 18:05 (UTC)Вы всю книгу прочтите. Я уже два часа из жизни выключена. Такие впечатления, что не смогла дождаться, пока дочитаю, понадобилось поделиться с кем-нибудь.
no subject
Date: Friday, 2 February 2007 18:15 (UTC)no subject
Date: Friday, 2 February 2007 18:27 (UTC)no subject
Date: Friday, 2 February 2007 18:28 (UTC)И это в школе детям промывают мозги, что мы должны жить с этими.. в мире.
Да нас разделяют три тысячелетия!!
no subject
Date: Friday, 2 February 2007 18:32 (UTC)Я живу среди них, эти женщины ездят со мной в одном автобусе, сегодня одна из них стояла позади меня в магазине.
Они выглядят спокойными и умиротворенными.
А дома у них - вот это!
Даже в моем сознании плохо укладывается, что такое может до сих пор существовать!
И ведь то и дело в криминальной хронике мелькают сообщения о найденных в пустыне женских трупах.
Бедные, бедные. Они ведь не виноваты, что родились в этой среде.
no subject
Date: Friday, 2 February 2007 18:33 (UTC)no subject
Date: Friday, 2 February 2007 18:34 (UTC)Как с ними можно найти общий язык?!
no subject
Date: Friday, 2 February 2007 18:50 (UTC)и самое главное - мальчиков тоже воспитывают матери - неужели предмет их женской гордости вырастить скота?
P.S. я живу далеко ото всего этого и может быть чего-то в этом восточном мире не понимаю...
no subject
Date: Friday, 2 February 2007 19:08 (UTC)А они живут не в современности! Они еще там, в рабовладении.
Какая мать воспитывает мальчика, вы что?!
Вы книгу прочтите: в отсутствии отца сын бил мать! Ни у одного народа мира (я имею в виду другие религии) нет такого: мать дарит жизнь, она священна.
А у них - это всего лишь женщина, рабочий скот, не более того.
И как такая мать могла воспитывать девочек? Она ведь тоже была воспитана такой же матерью, и она была такой же необразованной и забитой своим мужем, а сначала - отцом.
Воспитанием там занимаются только мужчины. И воспитывают лишь то, что им выгодно получить.
no subject
Date: Friday, 2 February 2007 19:10 (UTC)no subject
Date: Friday, 2 February 2007 19:11 (UTC)А тема, которую Вы сейчас подняли - а знают ли о ней кстати, европейские исламолюбители? Они на этот счет что-то молчат.
no subject
Date: Friday, 2 February 2007 19:13 (UTC)no subject
Date: Friday, 2 February 2007 19:13 (UTC)no subject
Date: Friday, 2 February 2007 19:20 (UTC)no subject
Date: Friday, 2 February 2007 19:25 (UTC)По-настоящему, судьбой женщин в исламском мире никто не озабочен. И если помогают отдельным дамам, то это личная инициатива кого-нибудь из действительно сердобольных людей.
Ведь Европа отстаивает, как ей кажется, "права" мусульманок на ношение хиджаба, на закрытую одежду, не понимая, что тем самым отстаивает право мусульманских мужчин на порабощение женщин и через одежду и внешний вид.
no subject
Date: Friday, 2 February 2007 19:27 (UTC)Но я дочитаю обязательно.
Могу потом вкратце рассказать, чем история закончилась.
no subject
Date: Friday, 2 February 2007 19:28 (UTC)Такой контраст!
Разные планеты.
: в отсутствии отца сын бил мать
Date: Friday, 2 February 2007 20:04 (UTC)и там в домах такой женский численный перевес, что я действительно не понимаю почему они это терпят
действие происходит в палестине? насколько я помню в тех краях цивилизация зародждалась (хетты, хуриты, памятники культуры эдак третьего тысячелетия до нашей эры)- куда всё это делось? что это за зараза такая там под видом ислама развелась?
я знакома с несколькими мусульманскими семьями в Москве - мать у них святое, не дой бог слово о ней не так сказать...
(я уже часть книги прочла
и вообще сталкивалась раньше с этим текстом)
Re: : в отсутствии отца сын бил мать
Date: Friday, 2 February 2007 20:12 (UTC)Но то же самое творится и в Саудии, и в Египте,- везде, где ислам носит фундаменталистский характер.
Re: : в отсутствии отца сын бил мать
Date: Friday, 2 February 2007 20:21 (UTC)имей оне доступ к информации и возможность общения были бы оне столь покорны?
_____________________________________________________________________________
оне - мн.ч. от она
упразднено реформой русского языка в феврале 1918
очень жаль - это форма метоимения в некоторых случаях незаменима
no subject
Date: Friday, 2 February 2007 20:34 (UTC)Re: : в отсутствии отца сын бил мать
Date: Friday, 2 February 2007 20:38 (UTC)Черт его знает, на чем он держится!
Не исключено, что безудержная власть мужчин делает его привлекательным, иначе мы бы не наблюдали его победное шествие по планете.
Ведь уровень жизни на арабском востоке очень низок. Любой начальник обладает неограниченными правами по отношению к нижестоящим. Я себе представляю, что мужик, у которого нет денег, нет положения, чувствующий себя униженным, приходит домой, а там в его власти куча баб, не смеющих пикнуть, потому что закон суров, и ни одна из них не хочет быть побитой камнями - эта казнь еще не отменена, и я даже недавно читала о женщине, которую так казнили за какие-то провинности перед мужем.
Так разве ж он не захочет, чтобы такой замечательный образ жизни держался в его стране всегда?
Или еще один способ наказания: мальчик тринадцати лет заглядывался на девочку из более богатой семьи. Ее родня потребовала судить подростка за сексуальные домогательства - хотя как он мог ее домогаться, если видел лишь изредка? - и суд постановил, что в качестве компенсации мужчины из семьи девочки должны изнасиловать старшую сестру мальчика, что и было исполнено прямо в зале суда всеми присутствовавшими там мужчинами.
Потом голую женщину гнали по улице и закидывали камнями и грязью.
В Саудии гости старшего брата изнасиловали его сестру, причем, брат не заступился - чуть ли не в его присутствии все происходило.
Девочка забеременела. Ей дали родить, а потом убили за "оскорбление чести" семьи.
Никакое просвещение этим женщинам не поможет, если их в любой момент могут убить без суда и следствия, и по факту их смерти следствия тоже не будет.
no subject
Date: Friday, 2 February 2007 20:40 (UTC)Верю человеку, так там жившему.
А поскольку и сама жила среди мусульман в Азербайджане, то верю безоговорочно.
Не думаю, что экстремальная. Я написала выше, что у нас в Негеве периодически находят трупы женщин, забитых камнями.
Не всех еще убили, тут вы правы.
Re: : в отсутствии отца сын бил мать
Date: Friday, 2 February 2007 20:47 (UTC)там им никто не мешает отвергнуть деспотизм отца, братьев, мужа...
в голове не укладывается