![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
leon_orrМне нужно было срочно позвонить,но телефон-автомат поблизости наблюдался в одинственном экземпляре,да и тот был оккупирован каким-то мальчишкой, с ажиотажем вопящим в телефонную трубку.
Сначала я хотела его поторопить, однако, прислушавшись, увлеклась услышанным, и даже забыла, не только, зачем я сюда подошла, но даже и то, что спешу.
Мальчишка только что вышел из кино и рассказывал приятелю фильм, который назывался, если я правильно поняла, "День белого бычка".
Вот что я запомнила из этого рассказа.
"Мужик этот в телевизоре предсказывал учетные ставки и всегда правильно - чо он скажет, то и получается. Его все знали, узнавали, автографы просили - он такой весь на понтах, в дверь не проходит - пальцы застревают.
А у коровы этой, та не, настоящая телка, не девчонка, ну, ты чо, коров не знаешь - с рогами, мууу! Ну, говорю же тебе! Ага, у нее каждый год белый теленок рождается, и вот, значит, все приезжали и ждали, белый в этом году будет или нет.
Дык, они все думали, шо если теленок белый, то все у них будет тип-топ, и ставки, какие надо, и бизнес в порядке, и сами они в шоколаде.
И было это уже сто лет подряд. Корова? Не...слышь, не знаю...Да ты чо! Не живут коровы столько. Ясен пень, другая, а вот все равно белые телята у нее были.
Этот мужик, ну, этот, предсказатель, решил поехать туда - юбилей, понты, репортаж из коровника, предсказание в прямом эфире - все, как полагается.
Оператор с ним поехал, девчонка еще какая-то...Едут.
А он такой был, типа, " я папа, а вы все ацтой". Но девчонка эта ему нравилась, она ничего такая была, вроде Кристинки или Алиски...
Ну, едут, а тут дождяра, потоп просто, ехать невозможно, машина уже плывет, а не едет, чуть в аварию не попали, и оператор говорит, что тут недалеко его родственник живет, ферма у него своя, и может, заехать - дождь переждать. Типа, выехали заранее, время есть, чего зря мучаться.
Поехали на ферму. Там такие, дядя с тетей, рады племяшу, этого предсказателя увидели, чуть не описались с радости, автограф просят, поляну накрыли, все путем.
Эти едят-пьют, а дождь, зараза, идет! И кончаться не хочет, а по телеку грозят, что на неделю такая погода, а телке вот-вот рожать....
Ты чо перебиваешь все время - не буду рассказывать! О, ну тупой, да не той, что с ними едет, а настоящей, которая бычка белого родить должна! Или чо они там делают... Да, забыл сказать, теленок обязательно им нужен белый и - бычок.
Идет зараза-дождь, ехать нельзя, потоп и наводнение, остаются на этой ферме ночевать. Предсказатель погоду материт, а той чхать на него - глубоко ей фиолетово. Легли спать.
Утром просыпаются, дождя нет, солнце, ехать-ехать, кофе, сели, поехали...Бац! Всего ничего и проехали - обратно дождь! И такой же, как вчера был. Сначала они остановились, но тут на них какой-то хмырь чуть не наехал, стоять опасно - решили на ферму вернуться, недалеко отъехали.
Вернулись.
Там - радость. дядя-тетя кипятком писают, автограф берут, поляну накрывают, уря-уря! Все, как вчера - понял?! Ну, все, как вчера, и спать улеглись в то же время, и ваще...
Утром встали, в окно смотрят - солнце там, но они к нему уже без доверия, какие-то смурные, кофе попили загрузились в машину, поехали молча, только радио орет, что дожди будут всю неделю, и наводнение готовится.
На том же месте, что и вчера, ага, ты понял уже! Все, как было - дождь, потоп, хмырь наехал, назад на ферму, уря-уря, автограф, поляна...
Когда это третий раз показывали, я уже на полу валялся. Все так ржали, фильм заглушали...Живот от смеха до сих пор болит.
Рядом со мной тетка сидела, икала от смеха и все говорила:"Ой, ой, не могу, уморили! Вот ведь сказка про белого бычка, вот молодцы!"
Пятый раз заворачивали - девчонка ихняя уже плакала, крутой с оператором чуть не подрались, а тетке крутой такое в автографе написал, что дядька ее потом каплями поил. Они и не ели ничего - сразу по койкам разобрались. Слышь, парочка рядом сидела, так девчонка уйти хотела:"Я, - грит, - не могу видеть, как над людьми изгаляются, хоть и в кино. А еще комедия!"
А седьмой раз - ничо, уже не плакали, не дрались, намально завернули, молча, правда, зато спокойно, такие, как под кайфом.
Клевое кино, сходи, не пожалеешь!
Конец?
Родился белый бычок, но они этого не видели - как раз десятый раз на ферму заезжали, когда по радио сообщили.
Ладно, тут ждут телефон, пока."
Он повесил трубку, улыбнулся мне и поскакал по улице, напевая:"Рассказать тебе сказку про белого бычка? Расскажи..."
Сначала я хотела его поторопить, однако, прислушавшись, увлеклась услышанным, и даже забыла, не только, зачем я сюда подошла, но даже и то, что спешу.
Мальчишка только что вышел из кино и рассказывал приятелю фильм, который назывался, если я правильно поняла, "День белого бычка".
Вот что я запомнила из этого рассказа.
"Мужик этот в телевизоре предсказывал учетные ставки и всегда правильно - чо он скажет, то и получается. Его все знали, узнавали, автографы просили - он такой весь на понтах, в дверь не проходит - пальцы застревают.
А у коровы этой, та не, настоящая телка, не девчонка, ну, ты чо, коров не знаешь - с рогами, мууу! Ну, говорю же тебе! Ага, у нее каждый год белый теленок рождается, и вот, значит, все приезжали и ждали, белый в этом году будет или нет.
Дык, они все думали, шо если теленок белый, то все у них будет тип-топ, и ставки, какие надо, и бизнес в порядке, и сами они в шоколаде.
И было это уже сто лет подряд. Корова? Не...слышь, не знаю...Да ты чо! Не живут коровы столько. Ясен пень, другая, а вот все равно белые телята у нее были.
Этот мужик, ну, этот, предсказатель, решил поехать туда - юбилей, понты, репортаж из коровника, предсказание в прямом эфире - все, как полагается.
Оператор с ним поехал, девчонка еще какая-то...Едут.
А он такой был, типа, " я папа, а вы все ацтой". Но девчонка эта ему нравилась, она ничего такая была, вроде Кристинки или Алиски...
Ну, едут, а тут дождяра, потоп просто, ехать невозможно, машина уже плывет, а не едет, чуть в аварию не попали, и оператор говорит, что тут недалеко его родственник живет, ферма у него своя, и может, заехать - дождь переждать. Типа, выехали заранее, время есть, чего зря мучаться.
Поехали на ферму. Там такие, дядя с тетей, рады племяшу, этого предсказателя увидели, чуть не описались с радости, автограф просят, поляну накрыли, все путем.
Эти едят-пьют, а дождь, зараза, идет! И кончаться не хочет, а по телеку грозят, что на неделю такая погода, а телке вот-вот рожать....
Ты чо перебиваешь все время - не буду рассказывать! О, ну тупой, да не той, что с ними едет, а настоящей, которая бычка белого родить должна! Или чо они там делают... Да, забыл сказать, теленок обязательно им нужен белый и - бычок.
Идет зараза-дождь, ехать нельзя, потоп и наводнение, остаются на этой ферме ночевать. Предсказатель погоду материт, а той чхать на него - глубоко ей фиолетово. Легли спать.
Утром просыпаются, дождя нет, солнце, ехать-ехать, кофе, сели, поехали...Бац! Всего ничего и проехали - обратно дождь! И такой же, как вчера был. Сначала они остановились, но тут на них какой-то хмырь чуть не наехал, стоять опасно - решили на ферму вернуться, недалеко отъехали.
Вернулись.
Там - радость. дядя-тетя кипятком писают, автограф берут, поляну накрывают, уря-уря! Все, как вчера - понял?! Ну, все, как вчера, и спать улеглись в то же время, и ваще...
Утром встали, в окно смотрят - солнце там, но они к нему уже без доверия, какие-то смурные, кофе попили загрузились в машину, поехали молча, только радио орет, что дожди будут всю неделю, и наводнение готовится.
На том же месте, что и вчера, ага, ты понял уже! Все, как было - дождь, потоп, хмырь наехал, назад на ферму, уря-уря, автограф, поляна...
Когда это третий раз показывали, я уже на полу валялся. Все так ржали, фильм заглушали...Живот от смеха до сих пор болит.
Рядом со мной тетка сидела, икала от смеха и все говорила:"Ой, ой, не могу, уморили! Вот ведь сказка про белого бычка, вот молодцы!"
Пятый раз заворачивали - девчонка ихняя уже плакала, крутой с оператором чуть не подрались, а тетке крутой такое в автографе написал, что дядька ее потом каплями поил. Они и не ели ничего - сразу по койкам разобрались. Слышь, парочка рядом сидела, так девчонка уйти хотела:"Я, - грит, - не могу видеть, как над людьми изгаляются, хоть и в кино. А еще комедия!"
А седьмой раз - ничо, уже не плакали, не дрались, намально завернули, молча, правда, зато спокойно, такие, как под кайфом.
Клевое кино, сходи, не пожалеешь!
Конец?
Родился белый бычок, но они этого не видели - как раз десятый раз на ферму заезжали, когда по радио сообщили.
Ладно, тут ждут телефон, пока."
Он повесил трубку, улыбнулся мне и поскакал по улице, напевая:"Рассказать тебе сказку про белого бычка? Расскажи..."
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: Saturday, 14 May 2005 03:37 (UTC)no subject
Date: Saturday, 14 May 2005 06:44 (UTC)Хорошо же вы знакомы с современной лексикой, надо отметить...-)
Очень оригинальный у вас вариант получился! Все смысловые моменты тонко соблюдены. Ой, непростой вы человек, Жанна...
А ТО! КОНЕЧНО, НЕ ПРОСТОЙ!
Date: Saturday, 14 May 2005 08:39 (UTC)no subject
Date: Saturday, 14 May 2005 08:39 (UTC)Re: А ТО! КОНЕЧНО, НЕ ПРОСТОЙ!
Date: Saturday, 14 May 2005 09:21 (UTC)Re: А ТО! КОНЕЧНО, НЕ ПРОСТОЙ!
Date: Saturday, 14 May 2005 09:31 (UTC)Всё получилось
Date: Monday, 16 May 2005 10:13 (UTC)В том числе и намёк на день сурка.
no subject
Date: Monday, 16 May 2005 10:50 (UTC)Zdorovo!!
no subject
Date: Monday, 16 May 2005 17:09 (UTC)Re: Всё получилось
Date: Monday, 16 May 2005 17:09 (UTC)Re: А ТО! КОНЕЧНО, НЕ ПРОСТОЙ!
Date: Monday, 16 May 2005 17:10 (UTC)no subject
Date: Monday, 16 May 2005 17:22 (UTC)no subject
Date: Monday, 16 May 2005 18:45 (UTC)no subject
Date: Tuesday, 17 May 2005 05:09 (UTC)no subject
Date: Tuesday, 17 May 2005 09:41 (UTC)