ЖУРНАЛ "ИСРАГЕО". Поиски корней: из галута в иврит

[leon_orr]

ИВРИТИЗАЦИЯ ВСЕХ ИМЕН  

Марина Яновская: "С 1948 года,  под неусыпной заботой Бен-Гуриона, ивритизация фамилий становится не просто модой, а вынужденной мерой. Но прецедент создал не президент Бен-Гурион, а задолго до него, - отец современного языка иврит Элиэзер Бен-Йегуда, который родился в деревне Лужки Виленской губернии и звался Лазарь-Ицхак Перельман (скорее всего, Лазарь-Исаак)".


Читать полностью: http://isrageo.wordpress.com/2012/11/01/ivritizatzia-1/