leon_orr: glaz (Default)
[personal profile] leon_orr
dalida1980.JPG  277x338


25 декабря 1954 года, в Рождество, молодая прекрасная брюнетка переживает в самолете главное событие своей жизни. В этот день Далида навсегда покидает родной Каир – город детства и юности и устремляется в совершенно другой мир, в город своих мечтаний. В этот день она летит завоевывать Париж…

В бедном районе Каира, 17 января 1933 года, в семье итальянских эмигрантов родилась Иоланда Джилиотти (Yolanda Gigliotti - настоящее имя Далиды). В 16 лет, закончив свое образование у сестер-монахинь, Иоланда начинает работать секретаршей в конторе, занимающейся импортом и экспортом. В 1954 году она втайне от своих родителей участвует в конкурсе Мисс Египет, и к своему большому удивлению, становиться победительницей.

После такого события 21 девушка снимается в египетском фильме “Стакан и сигарета”, а также получает небольшую роль во французском фильме “Маска Тутанхамона”. Кино для нее было исполнением старой мечты. В перерывах между съемками Иоланда начинает петь и занимается этим с огромным энтузиазмом. Marco de Gastyine, очарованный тембром ее голоса и красотой, советует ей попытать удачу в Париже. Таким образом, в канун 1955 года Иоланда, которая к тому времени уже называет себя Далидой, приезжает в культурную столицу мира.

В Париже Далида поет в кабаре, постоянно проходит прослушивания в студиях звукозаписи. Она ждет своего шанса, и он у нее вскоре представится. В 1956 году знаменитая радиостанция Europe1 организует выступление молодых талантливых исполнителей “ Первые номера – завтрашнего дня!” в самом престижном концертном зале Парижа – Олимпии.

У Далиды впервые появляется такая возможность: во всей красе показать себя всему музыкальному бомонду. И у нее это получается - ее заметили. Eddy Barclay становится ее первым продюсером, Люсьен Морисе (Lucien Morisse), музыкальный директор Europe1, который через пять лет станет ее мужем, - другом и покровителем, а Bruno Coquatrix откроет перед ней двери Music-hall, которым он владел…

Песня “Bambino” с ее второй пластинки становиться супершлягером и постоянно передается по радио. Франция очарована ее неповторимым голосом, ее шармом. Далиде потребовалось чуть больше года, чтобы добиться славы.

В 60 годы Далида шагает в ногу со временем, и в ее репертуаре появляется песни в стиле twist. Она остается очень популярной во Франции и за ее пределами. Но в личной жизни ее преследуют трагедии . Через 10 месяцев после свадьбы c Люсьен Морисе (Lucien Morisse) в 1961 году они разводятся. В будущем Люсьен Морисе (Lucien Morisse) покончит жизнь самоубийством. В 1967 застрелился любовь всей ее жизни, итальянский певец Луиджи Тенко (Luigi Tenco). Далида пытается покончить с собой, после чего 5 дней находится в коме.

В 70-е годы, несмотря на то, что Далида душевно очень страдала, ее карьера прекрасно развивается. Это уже совсем другая, зрелая женщина, что отражается и на ее репертуаре. Она исполняет ”Il venait d’avoir 18 ans”, “Gigi l’amoroso”, которые принесли Далиде огромный успех. Был записан легендарный дуэт с Аленом Делоном “Paroles, paroles”. В 1976 году Далида преподносит очередной сюрприз, выпустив “J’attendrai”, - это был первый французский хит в стремительно набирающим силу стиле диско. Продолжением этого опыта можно назвать песню “Generation 78”. Этот шлягер стал темой для первого ремикса и видеоклипа. В этот период своей жизни Далида предстает дамой из высшего общества.

В 1980 году Далида, при участии хореографа Джона Травольты, – Лестера Уилсона демонстрирует в парижском Дворце Спорта, на протяжении 3 недель, свое шоу. Она была первой женщиной, выступившей на столь важной сцене. Это был триумф. Спустя несколько месяцев она празднует двадцатипятилетие своей карьеры на сцене Олимпии. В 1986 году Далида играет главную роль в фильме известного египетского режиссера Юсефа Шаина “Шестой день” и получает восторженные отзывы кинокритиков.

В то же время, она чувствует себя все более и более одинокой, считает, что, став звездой она упустила возможность стать счастливой в личной жизни. У нее нет мужа, детей, возраст стал ее тяготить. Далида приходит к выводу, что жизнь ничего не может ей больше дать, и 2 мая 1987 года она принимает смертельную дозу снотворного. В предсмертной записке она написала: “Простите меня, жизнь мне стала невыносимой”.

Более 120 миллионов проданных дисков, 55 раз, начиная с 1956 ее имя фигурировала на первой строчке хит-парадов мира. Далида – первая певица, получившая Платиновый и Бриллиантовый диски.
Одна из площадей Парижа, в районе Монмартра, носит имя Далиды. На этой площади установлен ее памятник. Такой чести кроме Далиды в Париже удостоились только две женщины: Жанна Дарк и Сара Бернар.

…Прекрасная девушка, родившаяся в стране Пирамид, которых, как утверждает мудрость, боится само время, мечтала стать известной, знаменитой. Ее мечта осуществилась: ей удалось и большее. Далида стоит в одном ряду с культовыми личностями в культуре 20 века, творчество и судьба которых сделали их легендами.
Песни в исполнении Далиды:
Dalida- Alain Delon - parole paroles.mp3


DALIDA TICO TICO.mp3


Dalida - Besame mucho.mp3


dalida1980.JPG


Ссылка на официальный сайт певицы - очень красивый и интересный( французский и английский языки):
http://www.dalida-show.com/

Date: Thursday, 7 July 2005 15:51 (UTC)
From: [identity profile] panikowsky.livejournal.com
Только в конторе!


А Далида - да, замечательная. Очень ее люблю. Жаль, у меня уже есть ее избранное на CD, а то бы скачал у Вас.

Date: Thursday, 7 July 2005 15:53 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Это не мой текст - я его в инете нашла. Поэтому, будьте добры, укажите фразу, где ошибка. Пару ошибок я сама исправила, а эту пропустила - читала по диагонали для скорости.

Date: Thursday, 7 July 2005 16:02 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Вычитала всю статью - море ошибок! Не буду больше доверять авторам из Интернета!

Date: Thursday, 7 July 2005 16:13 (UTC)
From: [identity profile] ellengorden.livejournal.com
Здорово. Спасибо.

Date: Thursday, 7 July 2005 16:26 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Слушай на здоровье!

Date: Thursday, 7 July 2005 17:41 (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Пропустила, что она была хорошей подругой Омара Шарифа. Они вместе начинали в Париже.

Потом, по слухам, в конце 1970-х была любовницей Президента Франции.

Я ее боюся! Это единственная женщина, которую боюсь.

Date: Thursday, 7 July 2005 17:48 (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Вот, у нее даже русская песенка есть - 3,84 МБ (http://www.ljplus.ru/img2/o/n/onkel_hans/Dalida-Le_Temps_D_aimer__range_.mp3)

Date: Thursday, 7 July 2005 18:02 (UTC)
From: [identity profile] venichek.livejournal.com
Мне она очень нравится - идеальное сочетание внешности, артистичности и оригинального голоса. Благодаря моему старшему зятю - фанату музыки 50-80-х имею наверное все, что она исполняла. Если бы еще в его коллекции было немного времени для слушания :))

Date: Thursday, 7 July 2005 18:31 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Я слушаю музыку, когда вожусь по дому. Работаю и приплясываю - как-то легче все делается. Даже в саду под музыку работаю: выношу магнитофон - и вперед!

ВСЕ.

Date: Thursday, 7 July 2005 18:37 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Как ни прискорбно, бояться уже некого. Статья не моя - я ее украла, честно говорю. Писать еще и на темы музыки времени нет. Я бы написала, но поиски материала отнимают дикое время, не совместимое с продолжительностью человеческой жизни.

Date: Thursday, 7 July 2005 18:54 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
А что в ней русского?

Date: Thursday, 7 July 2005 19:08 (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Так это про пьянку на Волге, с цыганами, по-русски :)

Le temps d'aimer
Dalida

Composição: Paroles et Musique: M.F.Touraille, L.P.Sébatian 1985 © Polygram ~ Barclay ~ Orlando Production

Dimitri Sonya, Vienne de Dirda
Eglise barbare sur la Volga
Dans l'appartement pauvre et pas bien grand
Se pressent leurs amis, leurs parents
Babouchka d'Ukraine sous son chale de laine
A du mal à cacher sa peine
Les icones, les bougies, vodka, zakousky
La mère y a passé la nuit

Trinques au bonheur
Bois n'ai pas peur
Verses des pleurs
Ce ne sont que des larmes de bonheur

Eh ! le Tzigane jouer pour eux le temps d'aimer
Le temps de vivre, de vivre à deux et pour l'éternité
Un fol espoir d'adolescence toujours aux portes de l'enfance
Pour croire encore au temps d'aimer

Le père du marié un ancien de Crimée
Est debout fier et médaillé
Un cousin de Kiev que le mariage blesse
Dit un poème avec tristesse
Trinques au bonheur
Allez bois n'ai pas peur

Verses des pleurs
Ce ne sont que des larmes de bonheur

Eh ! le Tzigane jouer pour eux le temps d'aimer
Le temps de vivre, de vivre à deux et pour l'éternité
Un fol espoir d'adolescence toujours aux portes de l'enfance
Pour croire encore au temps d'aimer

{Instrumental}
"Alors la mariée m'a jeté son
bouquet
Et dans le parfum sucrés des fleurs fanées
Moi aussi je me suis mise à croire
A croire encore au temps d'aimer"

Eh ! le Tzigane jouer pour moi le temps d'aimer
Le temps de vivre, de vivre à deux et pour l'éternité
Un fol espoir d'adolescence toujours aux portes de l'enfance
Pour croire encore le temps d'aimer

Eh ! le Tzigane jouer pour moi le temps d'aimer
Le temps de vivre, de vivre à deux et pour l'éternité
Un fol espoir d'adolescence toujours aux portes de l'enfance
Pour croire encore le temps d'aimer

Date: Friday, 8 July 2005 13:21 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Да, слово "Волга" прочла. И еще "тсигане". Почему не "боhемье"? Для пущего колориту?

Date: Friday, 8 July 2005 14:13 (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
:) Потому что цыгане :) Так на многих европейских языках.

А песенка очень грустгная и очень русская. Про жизнь, про любовь.

Ты ее в переводчик запусти на http://av.com или еще где!

:)

Date: Tuesday, 12 July 2005 19:32 (UTC)
From: [identity profile] innochka-mm.livejournal.com
Спасибо большое. Очень интересно. Одна из любимых моих певиц.
Дорогая леон ор, подскажите, пожайлуста, как выкладывать музыку)

Date: Tuesday, 12 July 2005 22:09 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Да я уже и сама не знаю, что делать... Мне сегодня [livejournal.com profile] lily_13 написала, что на ljplus вступает в силу запрет на хостинг музыкальных файлов и что через две недели все сотрут.
Я Вам объясню, но нужно искать другой хостинг, ума не приложу, где.
Вы заходите на ljplus в раздел картинки - загрузить. Появится окошко Browse - жмете на кнопку, откроются Ваши папки, которые хранятся на жестком диске. Находите нужный файл и жмете на open. Через какое-то время файл будет закачан на ljplus, и откроется окошечко с кодами. Копируете их и вставляете в поле нового поста, отправляете в журнал - все.

Profile

leon_orr: glaz (Default)
leon_orr

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Thursday, 12 February 2026 03:19
Powered by Dreamwidth Studios