leon_orr: glaz (Default)
[personal profile] leon_orr


Двадцать второго июня
Ровно в четыре часа
Киев бомбили, нам объявили,
Что началася война.
Киев бомбили, нам объявили,
Что началася война.

Кончилось мирное время
Нам расставаться пора.
Я уезжаю, но обещаю
Верным вам быть навсегда.
Я уезжаю, но обещаю
Верным вам быть навсегда.

И ты смотри.
С чувством моим не шути.
Выйди, подруга, к поезду друга,
Друга на фронт проводи.
Выйди, подруга, к поезду друга,
Друга на фронт проводи.

Вздрогнут колеса вагона,
Поезд помчится стрелой.
Ты мне - с перрона, я - с эшелона
Грустно помашем рукой.
Ты мне - с перрона, я - с эшелона
Грустно помашем рукой.

Пройдут года
И снова я увижу тебя.
Ты улыбнешься, к сердцу прижмешься,
Вновь поцелуешь меня.
Ты улыбнешься, к сердцу прижмешься,
Вновь поцелуешь меня.

***********************

Анюта

Дул холодный порывистый ветер,
И во фляге застыла вода.
Эту встречу и тот зимний вечер
Не забыть ни за что, никогда.

Я был ранен, и капля за каплей
Кровь горячая стыла в снегу.
Наши близко, но силы иссякли,
И теперь я не страшен врагу.

Мне минута казалась столетьем,
Шел по-прежнему яростный бой.
Медсестра, дорогая Анюта,
Подползла, прошептала: 'Живой?'

И взвалила на девичьи плечи,
И во фляге согрелась вода,
Эту встречу и тот зимний вечер
Не забыть ни за что, никогда!

*********************

Крутится, вертится Гитлер Адольф,
Как рыболов у крутых берегов.
Жадно разинул бездонную пасть:
В странах ограбленных нечего красть.

Все он разграбил, но мало ему,
Сколько же нужно дурному уму?
Забывши историю дальних времен,
Решил на Россию наброситься он.

Планы построил на быстрый разгром:
'Мы до зимы рус зольдат разобьем!..'
В планах своих просчитался бандит.
Он под Москвой и под Тулою бит!

Советский народ за родную страну
Удар за ударом наносит ему!
Крутится фюрер, фашистский подлец,
Видит, что скоро наступит конец.

*************************

Кисет

Рано-раненько на зорьке в ледоход
Провожала я любимого в поход,
На кисете - на добро ли на беду -
Сшила-вышила я милому звезду.

На кисете - на добро ли на беду -
Сшила-вышила я милому звезду.
Сшила-вышила удалой голове
Алым шелком серп и молот по канве,

И уехал он, кручинушка моя,
Биться с немцами в далекие края.
Отгремела громом летняя страда,
Пастухи пригнали на зиму стада,

Только мне от дорогого моего
Ни ответа, ни привета - ничего!
Только мне от дорогого моего,
Ни ответа, ни привета - ничего.

Как-то раз в студеном зимнем январе
Повстречала я соседа на дворе,
И приносит по станице наш сосед
Шитый шелком, кровью залитый кисет.
И приносит по станице наш сосед
Шитый шелком, кровью залитый кисет.

Про печаль свою я людям не скажу,
Только выйду утром рано на межу,
Буду плакать, буду суженого звать,
Буду слезы на дорогу проливать,
Буду плакать, буду суженого звать,
Буду слезы на дорогу проливать.

************************

Песня девушек, увезенных в Германию

Раскинулись рельсы широко,
По ним эшелоны стучат.
Они с Украины вывозят
В Германию наших девчат.

Как вспомню минуты прощанья,
Так слезы застелют глаза.
Последнее наше свиданье
Напомнит родные слова.

Прощай, милый дом в городишке,
Моя дорогая семья.
И черноглазый мальчишка,
Вспомни порой про меня!

Прощайте, родные садочки,
Мне больше в садах не гулять,
Придется в Германии страшной
Свой век молодой коротать.

Забыть ли мне плач материнский
И хмурые лица отцов,
Которые нас провожали,
Как будто живых мертвецов.

Когда же с победой вернется
Мой брат, краснофлотец-герой,
То все вы ему расскажите
О бедной сестре молодой.

**********************

Катюша

Расцветали яблони и груши,
К ним склонился синий горизонт.
От завода двигалась 'Катюша'
По асфальту гладкому на фронт.

Вот к передней 'Катя' подходила,
Подвозя ракеты за собой,
И такую песню заводила,
Что фашисты поднимали вой.

В мраке, в тьме лесных опушек наших
Смерч несется к небу огневой -
Это наша русская 'Катюша'
Немчуре поет за упокой!

Уж и немец в яму лезть не станет,
С головой зароется в сугроб!
Но его и здесь она достанет
И станцует немец прямо в гроб!

Ты лети, лети, как говорится,
На кулички к черту на обед
И в аду 'таким же дохлым фрицам
От 'Катюши' передай привет!

Все мы знаем душечку-'Катюшу',
Все мы слышим, как она поет,
Из врага вытряхивает душу,
А бойцам отвагу придает!

Не забыть врагу Ростов и Тихвин,
Подмосковской битвы гарь и дым,
Будет день, гроза войны утихнет,
Мы с 'Катюшей' гадов победим.

Но пока враг счастье наше рушит
И идет войны кровавый спор,
Выходи-ка на берег, 'Катюша',
Заводи веселый разговор!

*************************

Девушка-солдат

На далеком, дальнем берегу
Девушка стояла на посту,
Сыпал на ресницы ей снежок,
Падал, замирал ее флажок.

Но однажды раннею порой
Проезжал шофер здесь молодой,
Улыбнулась девушка в ответ,
И с тех пор покоя парню нет.

'Ты скажи, товарищ дорогой,
Где шофер тот молодой?
На далеком дальнем берегу
Для него улыбку берегу'.

И сказали девушке в ответ:
'Твоего солдата больше нет,
Он погиб вечернею порой,
Наш солдат, товарищ дорогой'...

У Дуная, у большой реки,
Где стояли раньше ветряки,
На распутье четырех дорог
Я увидел черный бугорок.

А на этом самом бугорке
Надпись прочитал я на столбе:
'Поклонись, товарищ или брат,
Здесь погибла девушка-солдат'.


Тексты песен взяты мной с сайта "Фольклорный фонд им. проф. В. Н. Морохина"

http://www.unn.ru/rus/f9/fond/vov.html

Жаль, в Сети нет их исполнения.
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
"На прошлой неделе в рамках идеологического мероприятия под
названием «Дни русской политической культуры» видный
голливудский режиссер Андрей Кончаловский выступил с
призывом вспомнить о византийских корнях русской культуры.
По его мнению, России чужды западные ценности, в том числе и
демократические. Он считает, что принадлежность русских к
белой расе привела к недоразумению между Россией и Европой.
На этом основании, пояснил Кончаловский, и русские считают
себя европейцами, и европейцы считают русских европейцами,
хотя это далеко не так. Просто ни мы, ни они не можем этого
понять, досадует режиссер.

Впрочем, сам же Кончаловский сумел развеять миф о
принадлежности русских к европейской цивилизации, приведя
убедительный пример русской самобытности. «Россия –
крестьянская страна, – сказал он, – в которой 28 процентов
крестьян считают, что им не нужен туалет дома. Это же нужно
изучать!»

Действительно, если к этой красноречивой цифре прибавить тех
вчерашних крестьян, которые, переселившись в города, маются
в квартирах, снабженных туалетами, то получится, что
потребность справлять нужду во дворе является главной
национальной особенностью русских, которые будут свято
беречь ее от посягательств Запада."
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Конечно!
Только семье Михалковых нужны сортиры дома, а остальные от них только чахнут!
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Я читал про Белоруссию. Когда немецкие войска останавливались в деревнях, солдаты выкапывали ямы и делали домики-отхожие места. Крестьяне на это смотрели с изумлением: а что и зачем это?
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Нет, ну, все-таки, шестьдесят лет прошло!
Но я, помнится, когда у подруги в деревне гостила, еле выжила там десять дней.
Ничто мне было не в радость.
Уж такая я городская, на природе жить не могу.
Даже в лесу удобнее, чем в русской деревне.
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Сказка про боцмана понравилась? Я от нее обалдел!
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Тяжеловата лексика для меня - я мат плохо переношу.
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Юлька Дубов интересную статью написал, как он извращал Гамлета -
http://2006.novayagazeta.ru/nomer/2006/46n/n46n-s34.shtml
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Ух!
Спасибо, дорогой, вот порадовал - потрясающий рассказ.
Как бы я хотела жить такой жизнью - Шекспир, театр, сцена...
Перечту Гамлета: хочу найти в нем то, что Дубов написал.
Ты с ним лично знаком?
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Про Гамлета я помню, как писал школьное сочинение и списывал с коленки с английского оригинала.

А этого мужика лично не помню. Он из комсомольцев был. Я с ними не общался. Один из них, весьма приличный математик, которого я знал, недавно в Москве в тюряге помер. Первая книга про них очень приличная. Моя жена ее даже смотреть отказывается, страшно ей, говорит.

И кино было приличное, видела?

Вторую книгу я на Интернете достать пока не смог.
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Мое поколение "Гамлета" не "проходило".
Это ведь тебе не "Поднятая целина" и не "Молодая гвардия" - бррр!
Вам повезло.
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Был коротенький раздел инстранной литературы, был ...
А ПЦ, МГ и Войну и мир я просто не читал.

Войну и мир прочитал года три назад, и не понравилось. Лев Толстой делает больше ошибок в русском языке, чем ты. А французский совсем плохой (книга написана 1/3 по-французски)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
У него кошмарный русский язык.
А я что, много ошибок делаю?!
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Очень мало делаешь! :)

Но иногда - как и все люди :)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
А ведь в школе была стопроцентная грамотность.
Литераторша говорила, что это врожденное, что такое отрастить невозможно.
Но отсутствие языковой среды сказывается.
Наши здесь на таком пиджинг-русском разговаривают, что жутко слушать!
Не все, конечно, но очень многие.
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Ты же знаешь, в математике выражение "почти наверное" или "почти всюду" означает 100%. ;) Т.е. за исключением множеств меры ноль, которые все-таки существуют.

Меня вообще-то удивляет более высокая грамотность тех, кто пишет на Интернете, по сравнению с моими ожиданиями. Насколько я помню, все в школе были крайне безграмотными. Мои студенты, проучившись 20 лет, тоже весьма безграмотны.
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Я была в школе уникальным явлением.
Максимум, что я могла сделать, это обособить причастный или деепричастный обороты только с одной стороны.
Меня саму это безумно раздражало.
Со мной училась девочка, моя подруга, она за сочинения получала 5/1. Иногда была не единица, а двойка.
Что не помешало ей окончить журналистику - до сих пор не пойму, как она вступительное сочинение написала! - и работать в крупной республиканской газете.
Думаю, моя грамотность была частью того дикого желания вырваться из своей среды, которое подстегивало меня всю мою жизнь.
Грамотность была показателем принадлежности к образованному кругу - вот мозг и включался в нужный ритм.
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Я уже говорил, что для меня грамотность очень важна. Однако -

В русском языке слишком чопорное отношение к грамматике и словоупотреблению. Что писать слитно, что через черточку, например. Правила расстановки запятых меня часто очень сильно раздражают, поскольку в некоторых предложениях - по правилам - приходится ставить запятую после каждого слова!

Зачем ставить запятую перед ЧТО, перед НО и т.п. ? Нет нужды выделять некоторые выражения типа "конечно" ... Английский язык в этом отношении много либеральнее: автор может писать так, как считает нужным.

Удивляет меня безграмотность многих программистов. Вроде бы, написать работающую программу не зная грамматических правил программирования невозможно. Эти люди вроде бы могут писать работающие прогтраммы, но ме могут понять, что те же законы относятся и к человеческому языку!
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
"Конечно" обязательно нужно выделять!
Мы даже голосом это слово выделяем, прислушайся сам к себе.
Не знаю, я считаю русскую грамматику полностью соответствующей языку.
Ведь он очень многообразен, значит, и грамматика должна быть разветвленной.
В английском нет такого синтаксиса, как в русском, потому что английский лаконичнее.
Ты знаешь, многие пишут безграмотно из лени. Типа, и так ведь понятно, чего же еще утруждаться.
Я часто тексты с большим количеством ошибок, просто, не понимаю! А народ бесится и считает, что это я так издеваюсь.
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
А вот и не согласен. Если КОНЕЧНО всегда выделяется, запятые никакой информации не несут, это чистая избыточтность, и
это читатель это понимает.

Да, нерях много и это основная причина безграмотности. Кстати, безграмотные в письме люди, как правило, не умеют и говорить. Я как-то попробовал поговорить с охранником в банке. Вроде человек прослужил в полиции ... но, тем не менее, он так жутко говорил, будто рот у него набит кашей ... Так он научился в детстве, так все вокруг него говорили, и видимо, им и не надо было друг друга понимать, ибо сказать-то было нечего :)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Ну, это дикция, может быть, и врожденное.
Но вот когда образованный человек не в состоянии двух слов связать - этого я не понимаю.
Такое образование чистая фикция.
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Нет, у того мужика это не дикция. Это типа диалект. Черный язык. :(

Черт подери этих русских. Сейчас на Радио Шансон нежный женский голосок поет песнь про пилотов, которые взлетают из Александрии, Северная Африка - бомбить врагов. Ну, романтики. :(
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Значит, я ждала от людей больше, чем они могут дать, потому что меня удручает безграмотность пишущих в Интернете.
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
Безграмотность имеет место быть есть, но в меньшей мере, нежели я ожидал. :)

С ощутимо безграмотными людьми я просто не могу иметь никаких отношений ...
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Жалобно: и я.
И это ужасно, сколько их.

Profile

leon_orr: glaz (Default)
leon_orr

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Tuesday, 22 July 2025 05:33
Powered by Dreamwidth Studios