leon_orr

Спасибо, дорогая.
Голова еще немного кружится, но это вопрос пары дней - и буду, как новая!
Ленту только просмотрела и увидела, что ты холостякуешь.
Желаю получить удовольствие.

From:

С выздоровлением.
У меня дети еще маленькие, так что вопрос к нам не относится, но за ответами в вашей теме буду следить, так как самой очень интересно.

From:

Тема животрепещущая!
Мне школьный курс литературы все удовольствие от классики испортил.
Сыну - тоже.
А дочь училась уже здесь, и здешний подбор текстов меня нисколько не удовлетворил.

From:

Мои собственные скромные пять копеек. Дочка, которая не может высидеть полторы минуты, если я читаю "подходящие по возрасту" книжки, в течении месяца спокойно прослушала книгу Даррелла ("Под пологом пьяного леса"). Перед сном по пять страниц. Три года ребенку, и уж явно она там половины не понимала как следует. А вот слушала.
Думаю, не послать ли подальше всех этих чижиков-пыжиков и не попробовать ли что-нибудь еще из того, что я в детстве любила. "Детей капитана Гранта", например.

From:

Может быть, почитайте ей "Винни Пуха"?
Или уже читали?
Кстати, в моем оглавлении найдите список ссылок на он-лайн библитеки детских книг.
Если хотите, дам вам ссылку на аудиокниги для детей.

From:

О, если можно, пожалуйста.
Я тут еще пытаюсь разгрести в своих мемориз (как я себя кляну за неорганизованность в ссылках!), где-то была большая и хорошая дискуссия о детской литературе... По-моему, у

rikki_t_tavi, она составляла списки для своей дочуры.

From:

seven-miracle.livejournal.com

Жанна, с выздоровлением! Вирусы, конечно, коварны, но от них сложно уберечься, такая вот хитрая и подленькая у них натура.
Вопрос Вы сразу задаете серьезный очень. Мне легче сказать, чего бы я НЕ хотела бы. Ту классику, которую в нас впихивали в школе, либо позже преподать надо было бы, либо другими методами. А то всю охоту отбили, у меня некоторые стереотипы, шаблоны до сих пор в голове сидят. Не хочу перечитывать "Войну и мир", например. Вот хоть убейте. Перекормили в школе этим произведением так, что до сих пор вздрагиваю.

Я понимаю, Вам нужны конкретные авторы и конкретные произведения. Но что-то затрудняюсь написать список, честно говорю.

From:

С возвратом к нормальному существанию и в ЖЖ!

Что до вопроса, непрост он. Главное, чтобы ребенку было интересно. А поскольку все дети разные, то единой рекомендации тут быть не может. Мой сын запойно перечитал по-русски всю хорошую переводную литературу: Дюма, Толкиена, Мольера, Мериме, Вальтер Скотта, Камю, Шекспира, Ростана, Мопассана и пр.
А из русских авторов - Булгакова и Шварца.

Но сейчас - ему 20 - он сам попросил составить список русской классики и пока что прочел всего Гоголя, Грибоедова и по несколько романов Достоевского и Толстого.

From:

akrav.livejournal.com

На этот вопрос ответить невозможно, не зная целевой установки. Выеберите хотя бы один из нескольких вариантов ответа (а ещё лучше добавьте свотй):

1. Полноценное общение на русском языке.
2. Превосходное (для иностранца) знание русского языка и русской культуры.
3. Превосходное знакомство с русским языком и русской культурой на уровне образованного человека (иностранца), не специализирующегося на славянской теме.

Если желательный ответ (как я предполагаю) -- вариант №1, то, не вдаваясь пока в конкретику, скажу, что список литературы должен состоять из двух частей: АЛЕФ, то, что хорошо и необходимо по вашему уверенному и субъективному выбору; и БЕТ, то, что вы сами, будь ваша воля, в список не включали бы (например, в силу нравственной сомнительности или эстетического худосочия), но что настолько является частью русской, как говорится, "референтной системы символов", что оно необходимо уже только поэтому.
Пример из части алеф: "Египетские ночи", "Анна Каренина", рассказы Бунина. Пример из части бет: "Тарас Бульба", "В лесу родúлась ёлочка :-) :-)" и тот стишок Твардовского (забыл название), где с восхищённым придыханием рассказывается, как мужичок сделал замечание Ленину, потоптавшему пшеничное поле, не зная, что это Ленин, -- а его даже не расстреляли, потому что вождь незлопамятен и гуманен.

From:

(подсказывая):"Ленин и печник". Как вы могли ЭТО забыть?!! :)))

From:

А вы не спешите.
Посмотрите, что читает или читал Максим, или что есть в вашей библиотеке, и вы ждете, когда ему подсунете эти книги.
Мне это очень нужно.

"Война и мир" стоит на полке, новенькая, красивая, но я даже не пытаюсь к дочке подъехать с советом ее прочесть: как-то я перестала верить в ценность текстов Толстого.

From:

Я не говорю об одном ребенке.
Речь идет о составлении программы курса литературы на русском языке.
Все дети разные, но можно составить нечто среднее, что устроит всех.
Я бы не стала опираться сугубо на интерес: тупые мультики и идиотские комиксы, зачастую, ребенку интереснее самых веселых и захватывающих книг.
Задача: привить вкус к чтению и научить осмысливать прочитанное.
Конечно, нужно, чтобы было интересно, но в рамках здравого смысла, на мой взгляд.

From:

Да, вы правы, нас интересует пункт первый - полноценное общение на русском языке и через него передача детям нравственных ценностей, воспитание человеческих качеств.

From:

Добавлю: показать детям, что интересного в литературе, в книгах, научить находить в книгах нечто важное для себя, сделать литературу интересной.

From:

Список внушительный, вызывает уважение к читателю и направляющей его руке.
А современную русскую литературу он читает?
Но все перечисленные вами книги для ребят постарше, а вот что вы ему десятилетнему читать давали?

From:

seven-miracle.livejournal.com

Хорошо, я попробую.

From:

http://leon-orr.livejournal.com/114758.html

http://1001skazka.com/abooks/abook1.html

Хозяину следующего ресурса можно заказать звуковые файлы ( его мейл у меня имеется, если нужно, - сообщу):

http://audiotheater.indeep.ru/index.html

http://childrecords.km.ru/

http://www.rusf.ru/vk/video/main.htm

http://www.skazochki.narod.ru/sound/menu.html

Одно предупреждение: я детских книг не качала, не знаю, работают ли там везде закачки или нет.
Если нужны ссылки на аудиокниги для взрослых, дам ссылки.

From:

http://multiki.arjlover.net/

From:

Трудно припомнить. Давненько это было... :)
Астрид Линдгрен, Милн, Остер, Хармс, "Хоббит", сказки Чапека, Андерсена, "Три толстяка"...

Лет в 12-13 прочли вместе драматическую трилогию А.Толстого и пушкинского "Годунова". И "Дубровского".

Нет, точнее не скажу :))

From:

"...драматическую трилогию А.Толстого..."

Что вы имеете в виду? Неужели "Сестры"?!
Этот ваш список я принимаю на сто процентов!
Я бы еще добавила Крапивина. Как вам такая идея?

From:

Полноценное общение? Во-первых, разговаривать с ребенком по-русски не только на бытовые темы, а обо ВСЕМ ИНТЕРЕСНОМ: мироздание, история и др. и пр. Во-вторых, ИГРАТЬ с ним во всякие словесные игры. Вообще, игра - лучший способ усвоения и развития языка. Я помню, во всех очередях, во всех поездках мы во что-то играли :))

From:

Какое богатство, спасибо!

From:

Все верно.
Есть школа, частная, вроде МОФЕТ.
Другие учителя будут общаться с детьми на другие темы, а моя добрая знакомая - на темы литературы, вот мы и пытаемся выяснить взгляд широких родительских масс на круг детского чтения, чтобы составить потенциальную программу курса.

From: