С опозданием, но обещание выполняю. Вот по этой ссылке -- текст Ильфа-Петрова. Это очень неплохое издание, замечательное тем, что там вычеркнутые цензурой места выделены курсивом (правда, по ошибке технического редактора выделено всё подряд без разбору: и вырезанное цензурой, и разночтения вариантов, и даже очевидные позднейшие стилистические поправки, внесённые авторами) -- но всё равно этот курсив полезен и даже в чём-то удобен. Хороши там и примечания, где есть объяснения кое-каких из мелочей, которые уже непонятны людям наших поколений. А про подтекст полемики сталинистов с троцкистами -- есть в предисловии.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: Monday, 18 September 2006 20:58 (UTC)Это очень неплохое издание, замечательное тем, что там вычеркнутые цензурой места выделены курсивом (правда, по ошибке технического редактора выделено всё подряд без разбору: и вырезанное цензурой, и разночтения вариантов, и даже очевидные позднейшие стилистические поправки, внесённые авторами) -- но всё равно этот курсив полезен и даже в чём-то удобен.
Хороши там и примечания, где есть объяснения кое-каких из мелочей, которые уже непонятны людям наших поколений.
А про подтекст полемики сталинистов с троцкистами -- есть в предисловии.