В альманахе киносценариев печатались "литературные киносценарии". Между литературным сценарием и фильмом еще по меньшей мере два производственных этапа: киносценарий и режиссерский сценарий. Между текстом, опубликованным в альманахе, и фильмом стопроцентного сходства не могло быть по определению. Как нет, например, сходства между оконным стеклом и песком. Хотя одно сделано из другого. Киносценарий - это не пьеса. И это не проза. И вообще - это не самостоятельное самодостаточное произведение искусства, а рабочая заготовка для режиссера.
Я понимаю разницу между литературным сценарием и - вот в терминологии я слаба - режиссерским ( так он называется?). Как я понимаю, литературный сценарий пишет сценарист, а над режиссерской версией работают уже двое - сценарист и режиссер? Но и литературные сценарии отличаются от просто рассказов и повестей. Хочу понять, чем именно.
Жанна, еще раз настырно советую. Пожалейте себя. Пожалейте свое время. Утраченные иллюзии и разбитые надежды - это очень вредно для здоровья. Кинодраматургией нужно заниматься профессионально. Это не те знания, которые можно будет использовать "для себя". Вы не научитесь писать сценарии, вы научитесь думать, что вы умеете писать сценарии. Это еще хуже, чем думать, что ты умеешь летать, стоя на крыше небоскреба.
А что касается ваших вопросов. Литературный киносценарий и киносценарий пишет сценарист. Плюс над киносценарием работает редактор. Над режиссерским, как правило, работают режиссер, оператор и художник. Или один режиссер. Работа сценариста кончается в тот момент, когда сценарий идет в производство. Дальше могут потребовать переделок, сокращений, переписываний и пр. А могут просто взять этот сценарий за основу и на ней выткать свой собственный узор. И еще, может быть, вы не знаете. Сценарий не является объектом авторского права. В отличие от фильма и от опубликованной литературной версии киносценария. Все это касается в полной мере только игровых, документальных и науч-поп фильмов. Сериалы пишет бригада. Один придумывает сюжеты, другой пишет диалоги. Третий разрабатывает мизансцены. Четвертый потом берет эти серии, написанные разными коллективами, и подгоняет их по единой мерке, чтобы соответствовали друг другу, чтобы общая нить не терялась. Точно также пишутся сценарии ток-шоу. Один придумывает темы, другой пишет текст ведущему. Третий пишет реплики зрителей. Четвертый диалоги участникам. Пятый придумывает как бы конфликты или счастливые совпадения. Например, когда в студии два зрителя начинают бить друг другу морду, или мать вдруг находит своего сына, потерянного сто лет назад, или жена уличает мужа - все это талантливые находки сценариста.
Да, спасибо, я все поняла. Скорее всего, у меня не будет ни времени, ни усердия, чтобы учить что-то просто так, поэтому большие потери мне не угрожают. Я легко бросаю то, что мне не слишком нужно.
no subject
Date: Thursday, 11 December 2008 16:53 (UTC)Между текстом, опубликованным в альманахе, и фильмом стопроцентного сходства не могло быть по определению. Как нет, например, сходства между оконным стеклом и песком. Хотя одно сделано из другого.
Киносценарий - это не пьеса. И это не проза. И вообще - это не самостоятельное самодостаточное произведение искусства, а рабочая заготовка для режиссера.
no subject
Date: Thursday, 11 December 2008 17:06 (UTC)Как я понимаю, литературный сценарий пишет сценарист, а над режиссерской версией работают уже двое - сценарист и режиссер?
Но и литературные сценарии отличаются от просто рассказов и повестей.
Хочу понять, чем именно.
no subject
Date: Thursday, 11 December 2008 19:33 (UTC)А что касается ваших вопросов. Литературный киносценарий и киносценарий пишет сценарист. Плюс над киносценарием работает редактор. Над режиссерским, как правило, работают режиссер, оператор и художник. Или один режиссер. Работа сценариста кончается в тот момент, когда сценарий идет в производство. Дальше могут потребовать переделок, сокращений, переписываний и пр. А могут просто взять этот сценарий за основу и на ней выткать свой собственный узор.
И еще, может быть, вы не знаете. Сценарий не является объектом авторского права. В отличие от фильма и от опубликованной литературной версии киносценария.
Все это касается в полной мере только игровых, документальных и науч-поп фильмов. Сериалы пишет бригада. Один придумывает сюжеты, другой пишет диалоги. Третий разрабатывает мизансцены. Четвертый потом берет эти серии, написанные разными коллективами, и подгоняет их по единой мерке, чтобы соответствовали друг другу, чтобы общая нить не терялась. Точно также пишутся сценарии ток-шоу. Один придумывает темы, другой пишет текст ведущему. Третий пишет реплики зрителей. Четвертый диалоги участникам. Пятый придумывает как бы конфликты или счастливые совпадения. Например, когда в студии два зрителя начинают бить друг другу морду, или мать вдруг находит своего сына, потерянного сто лет назад, или жена уличает мужа - все это талантливые находки сценариста.
no subject
Date: Saturday, 13 December 2008 19:57 (UTC)Скорее всего, у меня не будет ни времени, ни усердия, чтобы учить что-то просто так, поэтому большие потери мне не угрожают.
Я легко бросаю то, что мне не слишком нужно.