leon_orr

Марвин Хайер в "The Wall Street Journal":

ЕВРЕИ СТАЛКИВАЮТСЯ С ДВОЙНЫМИ СТРАНДАРТАМИ

Демонстрации протеста против Израильской наземной операции в Газе, проходящие по всему миру, настолько полны ненависти, что вызывают у мненя ужасное подозрение в том, что на самом деле они имеют мало общего с попыткой остановить так называемый "непропорциональный ответ" Израиля на ракетные обстрелы Хамасом или сопряжённые с ним жертвы среди гражданского населения.

Я опасаюсь того, что тот гнев, который протестующие выплеснули на улицы, значительно более силён и опасен, чем мы это себе предствляем. Огромное количество людеё по всему миру, даже после Аушвица, просто отказывают еврейскому государству в тех же правах, которые они готовы даровать другим народам. Они громогласно настаивают на том, что Израиль должен подвергать себя риску - чего бы они никогда не осмелились потребовать от других национальных государств - риску, который угрожает самому существованию Израиля, потому что прежде всего они верят в то, что он, Израиль не должен существовать.

Давайте посмотрим на резко усилившиеся на этой неделе нападения на евреев и еврейские организации по всему миру: автомобиль врезался в синагогу во Франции, семисвечник Хабада и еврейские магазины в Бельгии разрисованы свастиками, транспарант с требовагием "очистит землю от грязных сионистов" на ралли в Австралии, демонстранты в Голландии, напевающие "Травите евреев газом" и протестующие во Флориде, требовавшие "[Евреи] возвращайтесь в печи!"

Чем еще, как не скрытой предвзятостью к еврейскому государству, можно объяснить двойные стандарты по отношению к конфликту в Газе?

http://online.wsj.com/article/SB123137495711862883.html

Перевод взят отсюда:

http://community.livejournal.com/gaza2009/207413.html?mode=reply&style=mine