leon_orr

Несколько лет назад у Ренаты Мухи было обнаружено онкологическое заболевание. Но, несмотря на болезнь, она продолжала работать. Преподавала английский язык на подготовительном отделении в университете имени Бен-Гуриона.

Рената Муха родилась в Одессе в 1933 году. В 1936 году семья (отец - военный, мать - преподаватель) переехала в Харьков, откуда в 1941 году отец ушел на фронт, а Рената с мамой эвакуировались в Ташкент. В 1944 году семья вернулись в Харьков, где Рената окончила школу, ttp://wуниверситет, аспирантуру и защитила кандидатскую диссертацию.

Рената Муха преподавала на кафедре английской филологии в Харьковском университете, а также занималась с детьми по собственной методике, которую назвала "сказочный английский". С этой методикой успели также познакомиться маленькие израильтяне, жители Беэр-Шевы.

Репатриировалась в Израиль в 1995 году.

Рената Муха не считала себя поэтом. В интервью она говорила, что не писала стихов ни в детстве, ни в юности, ни в ранней молодости. Однако в 60-е годы, когда в Харьков вернулся из заключения Борис Чичибабин, город навестили Булат Окуджава и Евгений Евтушенко, она написала свое первое стихотворение из двух строчек, в которых допустила две ошибки. И пока ее друзья искали как их исправить, она сочинила несколько других. С тех пор были написаны десятки стихотворений для детей.

Она выпустила несколько сборников стихов: "Переполох" (1968), "Про Глупую Лошадь, Забывчивую Сову, Братьев-Бегемотов, Кота-который-не-умел-мурлыкать и Котенка-который-думал-что-он-тигр" (1993), "Гиппопопоэма" (1998), "Недоговорки" (2001), "Бывают в жизни чудеса" (2002). Недавно издательство "Октопус" выпустило еще два ее сборника: "Немного про осьминога" и "Однажды, а может быть, дважды".

В 2006 году Рената Муха стала лауреатом медали общества "Дом Януша Корчака в Иерусалиме".

Ренату Муху похоронили 25 августа на новом кладбище в Беэр-Шеве.

****************************

СТИХИ РЕНАТЫ МУХИ

Скелет пришел к скелету в гости
И целый день играл с ним в кости.

Вчера Крокодил улыбнулся так злобно,
Что мне до сих пор за него неудобно.

Один Осьминог подошел к Осьминогу
И в знак уваженья пожал ему ногу.

А где продается такая кровать,
Чтоб рано ложиться и поздно вставать?

КНИЖКИНА КОЛЫБЕЛЬНАЯ

За окошком ночь настала,
Где-то вспыхнули зарницы,
Книжка за день так устала,
Что слипаются страницы.
Засыпают понемножку
Предложенья и слова,
И на твердую обложку
Опускается глава.

Восклицательные знаки
Что-то шепчут в тишине,
И кавычки по привычке
Раскрываются во сне.
А в углу, в конце страницы,
Перенос повесил нос -
Он разлуку с третьим слогом
Очень плохо перенес.

Недосказаны рассказы,
Недоеден пир горой.
Не дойдя до этой фразы,
На ходу заснул герой.
Перестало даже пламя
Полыхать в полночном мраке,
Где дракон с одной драконшей
Состоит в законной драке.

Никого теперь не встретишь
На страницах спящей книги,
Только медленно плетутся
Полусонные интриги.
Дремлет юная невеста
По дороге под венец,
И заснули середина,
И начало
и
КОНЕЦ

СЕКРЕТНАЯ ПЕСЕНКА О СЛОНЕНКЕ

По Борнео и Ямайке
Ходит Слон
В трусах и майке,

Ходит в маминой панаме.
Только это -
Между нами

И мои любимые СТИХИ О ПЛОХОЙ ПОГОДЕ.

Часть1

Стояла плохая погода.
На улице было сыро.
Шел человек по городу
И ел бутерброд без сыра.

Часть2

Стояла плохая погода.
На небе луна погасла.
Шел человек по городу
И ел бутерброд без масла.

Часть3

Стояла плохая погода.
Сердито хмурилось небо.
Шел человек по городу
И ел бутерброд без хлеба.

Остальное - здесь.

А я не знала и на похоронах не была...черт бы меня побрал.