Хатима - запись в Книге Судеб, которую бог делает ежегодно, по итогам поведения человека в течение этого года. Поэтому стоит в преддверии праздника Рош а-Шана попросить у всех прощения и простить тех, кого простить можно. И пожелать всем ( кому хочется, во всяком случае) хорошей итоговой записи.
Ах, вот оно что! Я только про "Шана Това" раньше слышала. Как там полагается отвечать по канону - Бог простит? И меня опять же простите... У меня про это стишок был, помнится - на Прощенное Воскресенье писан, но и тут в тему: http://akc.livejournal.com/170412.html
no subject
Date: Saturday, 26 September 2009 19:00 (UTC)Вам тоже!
Date: Saturday, 26 September 2009 20:30 (UTC)no subject
Date: Sunday, 27 September 2009 04:49 (UTC)Re: Вам тоже!
Date: Sunday, 27 September 2009 08:28 (UTC)Поэтому стоит в преддверии праздника Рош а-Шана попросить у всех прощения и простить тех, кого простить можно.
И пожелать всем ( кому хочется, во всяком случае) хорошей итоговой записи.
Так что, простите меня, ежли что.
no subject
Date: Sunday, 27 September 2009 08:31 (UTC)Re: Вам тоже!
Date: Sunday, 27 September 2009 12:41 (UTC)Я только про "Шана Това" раньше слышала.
Как там полагается отвечать по канону - Бог простит? И меня опять же простите... У меня про это стишок был, помнится - на Прощенное Воскресенье писан, но и тут в тему:
http://akc.livejournal.com/170412.html