НЕ РАДУЙСЯ ПРЕЖДЕВРЕМЕННО ( совет самой себе).

[leon_orr]

Сначала расскажу вам анекдот.

Женщина говорит подруге:

- Считается, если человека покусал вампир, он тоже становится вампиром. Такое впечатление, что всех вокруг покусали козлы!

А теперь - суть дела.



Вы пару дней назад поздравляли меня с публикацией в журнале "Млечный путь". Зря я хвасталась, и зря вы поздравляли, потому что вчера я получила вот такое письмо:

"Уважаемая Жанна!

Весьма удивлён названием Вашего произведения.
Уж очень оно напоминает один из моих афоризмов, уже давно
опубликованных на самых разных литературных сайтах, не говоря уже о
том, что эти высказывания цитируется в блогах...

Виктор Бердник
\"По страницам записной книжки\"

\"...Всегда следует опасаться исполнения своего заветного желания.
Лучшего потом может уже и не произойти...\"

Поразительное созвучие... Вы не находите?

С уважением, Виктор."

В письме даны ссылки на разные сайты, где этот адресат хранит свои тексты.

Я ответила так:

"Добрый день, Виктор.
Нет, я не нахожу это созвучие поразительным, потому что сознательно сделала заголовком своей повести часть крылатой фразы: "Бойтесь своих желаний - они могут исполниться".

С уважением.
Я. "

Сегодня получила ответ:

"Уважаемая Жанна, я лишь посмотрел на этот факт глазами Вашего потенциального читателя, знакомого и с моими заметками. Ну, может же произойти такое совпадение, тем более, что наши творческие пути персекаются не на одном литературном сайте. Только и всего...
С уважением, Виктор."

То есть, этот, покусанный животным из анекдота, уже выследил меня, на каких ресурсах я держу свой литературный архив!

Я впала - сначала в ступор, потом в бешенство и ответила следующим образом:

"То есть, вы намекаете, что такой читатель может заподозрить меня в заимствовании?
Я не поняла причин, побудивших вас написать мне, честное слово.
О самой повести вы не пишете ни слова, вас взволновал лишь факт, что в качестве заголовка я использовала фразу, которая известна людям десятки ( а может быть, и сотни ) лет и которую вы тоже использовали в своих текстах.
Как, по-вашему, должен посмотреть потенциальный читатель моей повести на то, что вы используете те же буквы того же алфавита, что и я? "

Я не нахожу слов, чтобы описать свои эмоции по поводу случившегося.
Народ, вы поняли, с кем имеете дело?!
Я, ничтожная, бегаю за великим и ужасным по всем сайтам и ворую у него его бессмертные гениальные фразы!
А вы мне после этого еще пишете, что вам тот мой рассказ понравился, эта повесть...
Верите мне...стыдуха, просто.
Повеситься, что ли, от позора?!

Друзья, утешьте меня, пожалуйста.

Comments

[obertone.livejournal.com]

А уменя тогда тоже трагедь: моя книжка называлась "У дороги чибис", а это совершенно точная строчка из детской песни! УЖОС!
Но мне кажется, что товарисч об себе много понимает - если суть и похожа, то "порядок слов" очень сильно отличается.
А этого Виктора Пердника не знала и знать не хочу! Он явно перенес СВИНОЙ грипп.

[leon-orr.livejournal.com]

Меня также прибила его убежденность, что он, таки-да, афоризм придумал!
Что делать с этим напыщенным болваном?!

Рада тебя видеть, а то ты куда-то пропала.

[cambala.livejournal.com]

не переживайте! не переживайте! мне такое тоже один раз вот так написали. а как-то, когда моя изданная книга заняла первое место в конкурсе среди многих других книг, мне вручатель диплома и символического пера сказал прямо в микрофон (на сцене! перед кучей людей!): надеюсь, это вы сами написали, а не ваша мама. пошутил. а я про себя сказала: "тю!"
и мы с мамой дома смеялись. :-)))
да ну их!

[leon-orr.livejournal.com]

Идиоты, вокруг засилье идиотов!
Спасибо вам.

[ssnumrik.livejournal.com]

Повеситься???
Тэк-тэк-тэк, Маяковский у нас застрелился, Есенин!-О!-повеситься будет плагиатом, уважаемая.

[leon-orr.livejournal.com]

Эти великие...
Темы поворовали, воспользовавшись, что родились раньше, слова тоже.
Теперь оказывается, что и способы покончить счеты с жизнью.
И чего делать?!
Я уверена, что кто-нибудь из них травился, прыгал с крыши дома - и так далее.
Как быть-то?!
Нешто жить остаться?

[sozertsatel.livejournal.com]

Вот про алфавит Вы правильно сказали! :)

[leon-orr.livejournal.com]

Оно придумывает афоризмы! Ежи Лец, блин!

Берем крылатую фразу, меняем порядок слов, вставляем отсебятину и вуаля - мы великие мыслители, авторы бессмертных афоризмов!
Вот ведь чмо пафосное!

[levkonoe.livejournal.com]

ну вы даете. Это же какой-то альтернативный дятел. Стоит ли внимание обращать?

[leon-orr.livejournal.com]

Но этот кретин - автор журнала того же!
Я всерьез задумалась, а нужен ли мне такой журнал.
Когда я просилась к ним в авторы, у меня потребовали текст для проверки - достойна ли я.
Если они такого мудака признали достойным, то что МНЕ там делать?!
Главред, между прочим, Песах Амнуэль!

[achernitsky.livejournal.com]

У меня было такое же с научной публикацией. Одна дура обвинила меня (письмо в редакцию журнала и ко мне на работу), что я украл у нее термин "атавизм".

Пришлось признаться, что термин я украл, но не у нее, а в учебнике биологии за 8 класс.

[leon-orr.livejournal.com]

Ой, держите меня семеро!
А разумные люди в реале еще существуют?

Старый анекдот

[vigilant-drake.livejournal.com]

Двое спорят о том, кто произнес фразу, ставшую крылатой — Пушкин или Лермонтов. Устав препираться, спорщики решили: "Тебе это сказал Пушкин, а мне — Лермонтов".
Вы-то с ним не спорите, это просто так - навеяло.

Re: Старый анекдот

[leon-orr.livejournal.com]

Если он мне еще раз напишет, я его объявлю спамом, чтобы не доставал.
Я ему и в первый-то раз ответила лишь потому, что не поняла, что он в виду имеет.

Хороший анекдот, спасибо.

[levkonoe.livejournal.com]

Посмотрела я номер. Там например есть Эли Люксембург, вроде это ж приличный автор? Из остальных знаю Каганова и что-то там про Варшавского, не поняла то ли тексты, то ли о нем. В общем, нормально все. У этого Бердника посмотрела какой-то рассказ, читать некогда, но судя по тому, что там речь о каком-то возвращенце из Америки в Одессу, то скорее всего выезжает на эмигрантской тематике.

[leon-orr.livejournal.com]

Есть еще один сложный момент: я в составе жюри на лучший рассказ осеннего сезона.
Сейчас там авторы друг друга читают, а я буду судить для шорт-листа и финал.
И вдруг он там что-то подал?!

[http://users.livejournal.com/_madra_/]

Жанна, плюнь и разотри. Мало, что ли, хороших мест, где твои тексты с руками оторвут?

[leon-orr.livejournal.com]

Я их не знаю, очередь ко мне не стоит.
Израильский поставщик книг для магазинов мою книгу заказывать отказался - меня ж никто не знает.

Ну, теперь уже плюну, вы все на меня умиротворяюще подействовали.
Но в первый момент я поняла, как люди совершают убийства.

[xboctram.livejournal.com]

сочувствую,дорогая- мы вот с мужем умеем на иврите: кулям козлим!а на каждый чих не наздравствуешься- вы его спросите- а алфавит он не запатентовал? вот пусть идёт лесом...

[leon-orr.livejournal.com]

Спросила я у него про алфавит.
Если он еще и после этого напишет мне - объявлю спамом.

Я случайно попалась!
Первое его письмо восприняла в качестве саморекламы. Думала, старичок-графоман, не очень начитанный, так хочет мое внимание к своим "афоризмам" привлечь.
А тут оказалось все гораздо хуже.

[vela-g.livejournal.com]

Я в таких случаях всегда вспоминаю одного моего знакомого водителя автобуса. Он всегда, если кто-то ему нахамит из пассажиров, говорил:
- Его наверно с утра жена отругала, а может и побила, он бедный ей ответить побоялся, вот на мне и отыгрывается. Вы представьте, как его жена с утра скалкой лупит, и вам сразу расхочется огорчаться.

[leon-orr.livejournal.com]

Не, я думаю, этот - великий "писатель", и когда он "творит", дома все должны на цыпочках ходить.

Но все же, если его кто-нибудь лупит скалкой, я буду рада.

[e-rigby-ru.livejournal.com]

ну у этого Виктора мания величия. Я бы даже отвечать ему не стала.

[leon-orr.livejournal.com]

Пополам с манией преследования.

Я случайно попалась!
Первое его письмо восприняла в качестве саморекламы. Думала, старичок-графоман, не очень начитанный, так хочет мое внимание к своим "афоризмам" привлечь.
И вляпалась.

[yozhyk.livejournal.com]

В последнее время я все меньше буковки кропаю, все больше шерстки валяю.
Но в этой сфере все куда круче! например, одна девушка заявила другой (вторую я знаю и уважаю как мастера, первая мне неизвестна), что, дескать, та, вторая (которая Мастер) покрала у нее идею завязывания бантика на шарфе!
Так что...
Ну, осеннее обострение. И - да, случай запущенный. Тут уже таблетки не помогут.
И - неприятно до крайности! Вот это как раз более чем понятно.
Но посмотрите на это с другой стороны. Те, кто Вас читает, только посмеются над этим надутым индюком. Никому и в голову не придет всерьез задуматься над его бредом. И - продолжат Вас читать :)

[leon-orr.livejournal.com]

О, так у меня еще не самый худший вариант!
Полегчало, честное слово.
Эта девушка не собиралась патент выправить на способ завязывания бантика?

Выше Ачерницкий рассказывает, что его обвиняли в краже слова "атавизм"!

Нет, точно, я еще легко отделалась.

[eufrosinia.livejournal.com]

Ужос! А если еще предъявит за использование алфавита?!!!!

Самодовольно:

[leon-orr.livejournal.com]

фиг.
Я успела раньше - сама ему предъявила.

[sister-tabl.livejournal.com]

Всё врёт!!!
Я специально прочитала - вслух, с выражением - оба заголовка. У Вас явно акцент сделан на слове "желаний", а у него - на "опасаться".

Mood: пива НЕ-Е-Е-Е-ЕТ! (с)

Горько улыбаясь:

[leon-orr.livejournal.com]

если бы это у него заголовок был, я бы не парилась.
А то ведь я на высокое замахнулась - на афоризм!
Как жить, а?

[nektototam.livejournal.com]

Не знаю как кто, а я долго смеялся, чего и другим советую - смешно ведь, правда?

[leon-orr.livejournal.com]

Ну, таки-да, смешно.
Я, когда слегка в себя пришла, тоже смеяться стала.
Но сначала впала в амок, могла убить.

Бедный, бедный Наполеон!

[vodolejka.livejournal.com]

Сбежал-таки из палаты номер 6! Главное, чтобы лично не явился с топориком восстанавливать справедливость.

Оффтоп: не смогла почему-то отправить просто письмом, поэтому подкидываю сюда.
Израильские специалисты делают это значительно виртуознее, но для России это колоссальное новшество.

http://www.youtube.com/watch?v=_PwnjJFPx6g

http://www.youtube.com/watch?v=9Bt8eZk4eXM

http://www.youtube.com/watch?v=CUCW40JiO94

http://www.youtube.com/watch?v=akHswSNyeO8

http://www.youtube.com/watch?v=Vmq2QankQ1A

Re: Бедный, бедный Наполеон!

[leon-orr.livejournal.com]

О, здорово, спасибо.
Я посмотрю обязательно.

[vesta-svetik.livejournal.com]

А мне интересно: он что, искренне верит в свою гениальность и авторство всех мировых афоризмов? ))

[leon-orr.livejournal.com]

Так вот же ж, и я тоже поражена этим фактом.
Своим текстам я знаю цену. Я знаю огромную толпу людей даже здесь, в ЖЖ, которые пишут гораздо лучше меня.
А этот, судя по всему, не в состоянии себя правильно оценить.

Есть целая серия ивритских анекдотов о том, как евреи-выходцы из разных регионов мира кончают жизнь самоубийством. Высмеиваются жадность, глупость и так далее.
Так вот, не помню уже, о ком, сказано, что он прыгает с высоты своего эго на высоту своего IQ.
Этот, видимо, из таких евреев.

[tseytlin.livejournal.com]

Мало ли на свете идиотов....
Вот у меня хуже было. Я написал рассказ и назвал его "Дверь в стене". И вдруг оказалось, что рассказ с таким же точно названием есть у Г. Дж. Уэллса!
Но что интересно, Уэллс, в отличие от Вашего корреспондента, не стал мне об этом писать.

Наверное, далеко ему до Бердника.

[leon-orr.livejournal.com]

Ну, так вам же повезло!
Кто такой Уэллс? Всего лишь британец, сын Альбиона, традиции, воспитание, невозмутимость, et cetera. Ни, тебе, восторга перед собой, ни каких других сильных чувств.

А тут - БЕРДНИК!
Я вот думаю, не сменить ли фамилию и место жительства, на всякий случай.

смех да и только

[olga-titova.livejournal.com]

Вот этим графоман (бредник) и отличается от писателя: писатель сознательно заимствует крылатое (и бородатое:)) выражение, а графоман считает, что он это придумал сам, а вековая мудрость совершила плагиат.

Надо найти у него перефразированную цитату из Толстого - пусть обвинит Толстого в заимствовании!

Re: смех да и только

[leon-orr.livejournal.com]

Да он плагиатор тот еще!
Он у меня весь русский алфавит спер!

[olga-titova.livejournal.com]

Еще вариант афоризма (у нас, православных, хотя это скорее французское): если бог хочет наказать человека, он выполняет его желания.
Когда у автора афоризмов выйдет книжка афоризмов, поговорка подтвердится.

[leon-orr.livejournal.com]

Да, я знаю эту фразу, очень серьезно к ней отношусь, потому что сама не раз с изумлением понимала: вот, свершилось, а радости нет.
Видимо, ожидание сбычи мечт важнее самой сбычи.

Я иногда, если мне нравится что-то, пишу или говорю: "Класс!"
Щас пойду всех, кто это слово в той же коннотации использует, гнобить - чего у меня воруют?!

[mafusail.livejournal.com]

Да зачем же к таким письмам серьезно относится? Человек может, конечно, сам доехать до известных истин, не подозревая, что уже кто-то их изрек. Типа открытия теории относительности чердачным отшельником. Доехал и удивился совпадению:)
Отставьте эмоции в сторону и сохраняйте чувство юмора:)

[leon-orr.livejournal.com]

Понимаете, произошла "сшибка".
Когда я получила первое письмо, я решила, что это какой-нибудь не слишком начитанный дедушка-графоман так пытается привлечь мое внимание к его текстам. Я уже сталкивалась с подобным, как правило, холодный ответ отбивал охоту продолжать заигрывания.
Поэтому психологически совершенно оказалась неподготовленной ко второму письму!
Было такое ощущение, что муху проглотила на бегу.

Конечно, я быстро пришла в себя, в основном, под влиянием написание самого этого поста и комментов к нему, так что теперь мне уже и самой смешно, но в первый момент я просто взбесилась.

[nanchik.livejournal.com]

Жанна, не гневайтесь Вы на этого человека.. убог он умом и душой..А произведения Ваши душу радуют, заставляют ум трудиться.. Благодарна Судьбе, что читаю Ваш журнал..Афтар пишы ИСЧО!!!

[leon-orr.livejournal.com]

Спасибо вам огромное, писала, пишу и, надеюсь, писать буду.
И постараюсь, чтобы и дальше вам было интересно.
Всего вам наилучшего в жизни.

[greenarine.livejournal.com]

Жанна, это просто был его звёздный час! А вы не дали ему насладиться:)
Не обращайте внимания.

[leon-orr.livejournal.com]

Я подлая, знаю.
И завистливая: не люблю чужих здвёздных часов, построенных на моих костях.
Уже не обращаю, уже все прошло, уже смеюсь.
Спасибо.

[irina5960.livejournal.com]

Сейчас же полнолуние! Вот и обострения пошли у лунатиков.:)

А вообще- жаль на такое тратить время нашей жизни (оно и так скоротечно).

[leon-orr.livejournal.com]

Ужасно жаль.
Я не была готова к подобному обвинению, и не успела вовремя сгруппироваться.
Теперь я во всеоружии, знаю, что такое может случиться, и знаю, как реагировать.
Я ведь, вообще-то, новичок, кроме ЖЖ и Ли.ру, нигде не тусуюсь, а и здесь, и там мне повезло с компанией.