Кинофильм "Унесенные ветром" (Gone with the Wind) - экранизация одноименного романа Маргарет Митчелл. Премьера фильма состоялась 15 декабря 1939 года в городе Атланта, штат Джорджия. Фильм получил 10 премий "Оскар" и был номинирован еще на пять.
Роман Маргарет Митчелл "Унесенные ветром" вышел 30 июня 1936 года. Он стал одним из самых знаменитых бестселлеров американской литературы. В 1936 году Митчелл передала права на экранизацию своей работы продюсеру Дэвиду Селзнику за 50 тысяч долларов.
Перед съемками фильма был устроен грандиозный кастинг. Среди множества кандидатов на роль Ретта Батлера рассматривались такие звезды кино 1930-х годов как Роналд Коулман, Фредрик Марч, Бэзил Рэтбоун и Эррол Флинн. Гарри Купер даже сумел успешно пройти пробы, но вскоре выбыл из проекта. В конце концов, Селзнику пришлось заплатить 1,2 млн долларов кинокомпании MGM , чтобы выкупить их звезду - Кларка Гейбла.
В то время Кларк Гейбл был уже известным голливудским актером, обладателем премии "Оскар" за роль бедного репортера, который перевоспитывает строптивую дочь миллионера в фильме Фрэнка Капры "Это случилось однажды ночью" (It Happened One Night).
Интересно, что сама Маргарет Митчелл хотела видеть в главной мужской роли знаменитого комедийного актера Гручо Маркса.
На роль Скарлетт О'Хара кинематографисты просмотрели почти 1400 кандидаток, 90 из которых приняли участие в пробах.
Главной претенденткой на роль считалась актриса Бетт Дэвис, но звезда была связана многолетним контрактом со студией Warner Bros. Селзнику удалось договориться с Джеком Уорнером, который согласился отпустить Бетт Дэвис на съемки, но при условии, что ее партнером по фильму будет Эррол Флинн. В итоге, от такого варианта отказалась сама актриса, посчитав, что Флинн выглядит слишком женственно. Среди других крупнейших голливудских звезд на роль Скарлетт пробовались Кэтрин Хепберн, Клодетт Кольбер, Джоан Кроуфорд, Кэрол Ломбард, Маргарет Салливан, а также Оливия де Хэвилленд, сыгравшая в фильме Мелани Гамильтон. Ближе всех к цели была актриса Таллула Бэнкхед, настоящая южанка, однако ее скандальная слава отпугнула продюсеров.
Брат Селзника Майрон, владелец актерского агентства, порекомендовал ему юную актрису Вивьен Ли.
Вивьен Ли, аристократка по рождению, жена адвоката Ли Холмана, начавшая свою карьеру с рекламы сигарет и сыгравшая на сцене всего несколько ролей, была поклонницей романа "Унесенные ветром". Как Скарлетт, она была воспитана в духе римско-католической церкви, была так же расчетлива и неумолима, когда практически женила на себе своего мужа Ли Холмана, отбив его у его невесты. Когда Маргарет Митчелл увидела Вивьен, она сказала: "Это моя Скарлетт".
Лесли Говард был утвержден на роль Эшли Уилкса, Оливия де Хэвилленд - на роль Мелани Гамильтон, Томас Митчелл - на роль Джеральда О'Хара, Барбара О'Нил - на роль Эллин О'Хара, Эвелин Кейс - на роль Сьюлины О'Хара, Энн Рутерфорд - на роль Кэррин О'Хара, Джордж Ривз - на роль Стюарта Тарлтона, Хэтти МакДэниэл - мамушки, Джейн Дарвелл – на роль Долли Мэрриветер, Алисия Ретт - на роль Индии Уилкс, Камми Кинг - на роль Бонни Батлер.
Писательнице Маргарет Митчелл многое не понравилось в окончательном варианте сценария, но на ее упреки не обратили никакого внимания. После премьеры фильма Митчелл принципиально отказывалась отвечать на какие-либо вопросы, связанные с экранизацией ее романа. Интересно, что в написании отдельных сцен фильма участвовал известный писатель Скотт Фицджеральд, имя которого так и не было указано в титрах картины.
В последний день съемок 26 января 1939 года все еще не было готового сценария. Его дописывали прямо на съемочной площадке в моменты пауз.
Сценарист фильма Сидни Говард за месяц до премьеры погиб в результате несчастного случая на ферме. "Оскар" за лучший сценарий ему был вручен посмертно.
Фильм начинал снимать режиссер Джордж Кьюкор, однако он не сошелся характерами с главной звездой картины Кларком Гейблом. Его заменил Виктор Флеминг, который по состоянию здоровья временно выбыл из проекта, и ему на смену пришел Сэм Вуд. Затем Флеминг вернулся, и с того момента фильм стали считать в первую очередь его режиссерской заслугой. Между тем, Джордж Кьюкор успел отснять 33 минуты экранного материала, и почти 17 минут из него вошли в фильм. Многие кинокритики считают его стиль более лиричным и более внимательным к литературным качествам источника, чем у Флеминга. Более всего это явно в сценах на барбекю в 12 дубах и объявления войны.
Также по просьбе Дэвида Селзника одну из сцен фильма помогал снимать Альфред Хичкок, но его работа не попала в окончательный вариант "Унесенных ветром".
Самой первой сценой, отснятой для фильма, была сцена побега Скарлетт и Ретта из пылающей Атланты, сцену снимали в естественных условиях – руководство студии подожгло целый "квартал" декораций, оставшихся от съемок другого фильма.
На тот момент исполнительница роли Скарлетт еще не была утверждена и ее играла актриса, имя которой осталось неизвестным.
Для съемок усадьбы был задействован особняк брата Селзника - Майрона.
В фильме были задействованы 59 актеров и 2400 человек массовки, 1100 лошадей, 375 других животных и 450 карет и подвод. Окончательная стоимость фильма составила 3,7 млн долларов. 550 тысяч долларов было затрачено на рекламу, плакаты и специальные буклеты.
Для фильма было сшито 5500 оригинальных костюмов, включая 1200 мундиров армии конфедератов. Их стоимость составила 10 тысяч долларов. Все мундиры прошли процесс старения: их терли о песок, использовали металлические щетки, пачкали в грязи.
Для Вивьен Ли сшили 31 платье. У актрисы была очень тонкая талия и стройные ноги, но небольшая грудь. Поэтому к платью пришивали кружева и воланы, за пазуху накладывали вату.
Среди нарядов Вивьен Ли было 27 совершенно одинаковых сиреневых платьев, отличавшимися лишь степенью износа, чтобы кадр за кадром, сцена за сценой зритель видел, как постепенно ветшало одно-единственное дешевое ситцевое платье Скарлетт.
В сцене, когда Скарлетт идет по полю боя между телами убитых и раненых южан, планировалось использовать 2000 статистов. Но Гильдия актеров потребовала заплатить всем им по средней ставке, на что Селзник ответил отказом. В итоге сцену снимали с 800 членами массовки, почти 400 человек выступили добровольцами, а еще часть актеров заменили манекенами.
В сцене, где Скарлетт мчится за доктором для Мелани в госпиталь Атланты, путь ей освещает фонарь с электрической лампочкой. Подобные лампы появились только 15 лет спустя после войны Севера и Юга.
Актрисе Барбаре О'Нил, сыгравшей мать Скарлетт, на момент съемок было 28 лет, тогда как Вивьен Ли 25 лет.
Роль Йонаса Уилкерсона начинал играть актер Роберт Глеклер. Через месяц после начала съемок он скончался, и его заменил Виктор Джори.
Лесли Говард, сыгравший героя войны Эшли Уилкса, являлся военным офицером запаса. Когда началась Вторая Мировая Война, он отправился добровольцем на фронт и погиб - его самолет был сбит.
Хэтти МакДэниэл, сыгравшая чернокожую няньку-служанку, стала первой чернокожей актрисой, получившей премию "Оскар". По иронии судьбы, она даже не смогла попасть на премьеру фильма. В то время законы штата не позволяли темнокожим людям посещать общественные заведения. Интересно, что на эту роль претендовала повариха президента США Франклина Рузвельта Лиззи МакДаффи.
За некоторые не совсем цензурные выражения героев фильма Дэвид Селзник был оштрафован на 5 тысяч долларов, но он всегда считал, что заплатил эти деньги не зря.
Фильм "Унесенные ветром" стал одним их первых цветных фильмов в истории кинематографа. Он был снят при помощи системы "Текниколора", при которой черно-белые снимки окрашивались в красный и зеленый цвета и скреплялись в единую ленту, что позволяло получить нужную цветовую гамму; этот метод был дорогостоящим, так как не только потреблял большое количество пленки, но и нуждался в специально переделанной кинокамере.
Съемки "Унесенных ветром" продолжались с 10 декабря 1938 года по 11 ноября 1939 года.
Актриса Вивьен Ли снималась 125 дней и получила гонорар около 25 тысяч долларов. Кларк Гейбл работал лишь 71 день, но заработал почти 120 тысяч долларов. При том, что Вивьен Ли работала на съемочной площадке по 16 часов, а Кларк Гейбл уходил ровно в 18.00.
Первоначальная версия фильма была на 48 минут длиннее версии, показанной в кинотеатрах. При этом "Унесенные ветром" все равно является самым длинным фильмом, получившим премию "Оскар" как лучший фильм года.
Во время премьеры фильма возле кинотеатра собралась многочисленная армия поклонников романа Митчелл, желавшая лично поприветствовать создателей картины. Билеты на премьеру стоили 10 долларов, но спекулянты продавали их по цене 200 долларов.
Цензоры дали "Унесенным ветром" право на демонстрацию лишь в ограниченном количестве кинотеатров и в ограниченное время за "низкие моральные устои главных персонажей, разлагающий пример деградации общества, сцены насилия и чрезмерной похотливости".
Фильм "Унесенные ветром" был удостоен 10 премий "Оскар" в номинациях: лучший фильм года (1939), лучшая актриса (Вивьен Ли), лучшая режиссерская работа (Виктор Флеминг), лучшая актриса второго плана (Хэтти МакДэниэл), лучшая работа художника (Лайл Р. Уиллер), лучший монтаж (Хэл С. Керн, Джеймс И. Ньюком), лучший сценарий (Сидни Хауард), лучшая операторская работа (Эрнест Хэллер, Рэй Реннэхэ), специальный приз за выдающиеся достижения, специальный приз за технические достижения.
Также фильм был номинирован на премии: лучшая мужская роль (Кларк Гейбл), лучшая женская роль второго плана (Оливия де Хэвилленд), лучший звук, лучшие спецэффекты, лучший оригинальный саундтрек.
Когда в 1976 году фильм "Унесенные ветром" впервые показали по американскому телевидению, по официальным данным, аудитория составила почти 130 млн зрителей.
В июле 1998 года легендарный фильм "Унесенные ветром" вышел в повторный общеамериканский кинопрокат.
no subject
Date: Tuesday, 15 December 2009 19:35 (UTC)no subject
Date: Tuesday, 15 December 2009 19:46 (UTC)Сейчас я крамолу скажу: мне Вивьен Ли не нравится в роли Скарлетт. Считаю, что в книге героиня глубже, умнее, чем в этой экранизации. И вообще, мне, честно говоря, больше нравится сериал с Тимоти Далтоном
no subject
Date: Tuesday, 15 December 2009 20:55 (UTC)больше нравится сериал с Тимоти Далтоном
Date: Tuesday, 15 December 2009 21:12 (UTC)no subject
Date: Tuesday, 15 December 2009 21:21 (UTC)Где вы бываете - вас невозможно найти!
no subject
Date: Tuesday, 15 December 2009 21:24 (UTC)Поищу и скачаю.
Меня в фильме Рэт не устраивает. Я, читая книгу, представляла себе, скорее, Тэйлора ( помните, какой он в "Мост Ватерлоо"?).
Фильм важен, скорее, как исторический факт. Он все же недостаточно подробен и глубок по сравнению с романом. Чистой воды голливудщина, но облагороженная светом литературного источника.
Re: больше нравится сериал с Тимоти Далтоном
Date: Tuesday, 15 December 2009 21:25 (UTC)Re: больше нравится сериал с Тимоти Далтоном
Date: Tuesday, 15 December 2009 21:42 (UTC)no subject
Date: Tuesday, 15 December 2009 21:48 (UTC)no subject
Date: Tuesday, 15 December 2009 21:56 (UTC)Ведь сколько лет я, например, встречала в переводной литературе упоминания и ссылки на него! Мне сорок лет было, когда я, наконец, его прочла.
А уж сколько было на него ссылок в литературе о кино!
Я ведь на кино слегка помешана, поэтому покупала массу книг - ради упоминаний зарубежных фильмов и кадров из них.
Поэтому, если бы я жила в России, когда фильм у вас пошел в прокате, я бы тоже кинулась его смотреть.
Но я его тихо-мирно посмотрела у нас по телевизору лет двенадцать назад, если не больше.
На мой взгляд, Вивьен Ли-Скарлетт внешне то,что надо, моему представлению она соответствует. С Мелани уже хуже: старо выглядит.
Рэт - туда-сюда.
Но Эшли - это кошмар! Я его видеть не могу и не верю, что Скарлетт могла влюбиться в ТАКОГО Эшли.
no subject
Date: Tuesday, 15 December 2009 22:38 (UTC)риал жизнь подкидывает то одно, то другое, но вас я, как могу, читаю все время :)
(а читаю я в сети все урывками и отрывками из обрывков)
с ответами - может выйти и мгновенно - а может и через пару месяцев, как практика показывает последних лет.
(еще внутренний критик - или цензор? зарубает 99% процентов комментов, надоел уже :)
но так или иначе смотрю все комменты рано или поздно, пока так - так что пока все вопрос времени
если что-то срочное - постараюсь фактор времени исключить!
пользуясь случаем вам респект душевный :)
no subject
Date: Tuesday, 15 December 2009 22:43 (UTC)У меня вас, таких пропаж, несколько, слава богу, что вы нашлись.
Желаю вам побольше свободного времени и поменьше лишних заморочек.
no subject
Date: Tuesday, 15 December 2009 23:11 (UTC)Хотела про инет написать, сейчас не получается, надеюсь, напишу - интересно было бы ваше мнение :)
no subject
Date: Tuesday, 15 December 2009 23:27 (UTC)Хотя это лучше, чем когда совсем никаких занятий.
Очень интересно!
Date: Wednesday, 16 December 2009 06:27 (UTC)Re: Очень интересно!
Date: Wednesday, 16 December 2009 08:46 (UTC)Re: Очень интересно!
Date: Wednesday, 16 December 2009 11:26 (UTC)no subject
Date: Thursday, 17 December 2009 07:34 (UTC)Спасибо, хоть и видела документальное кино о сьемках фильма, всё равно некоторые факты оказались для меня новыми.
no subject
Date: Thursday, 17 December 2009 07:50 (UTC)no subject
Date: Thursday, 17 December 2009 07:53 (UTC)no subject
Date: Thursday, 17 December 2009 07:56 (UTC)no subject
Date: Thursday, 17 December 2009 20:13 (UTC)В Союзе он был известен только заочно, а цивилизованный мир его смотрел все эти годы, смотрит, и еще будет смотреть.
Какой бы голливудщиной он ни был, он входит в число ярких явлений кинематографа.
no subject
Date: Thursday, 17 December 2009 20:16 (UTC)Пишу неплохую прозу - оставляю вас равнодушными.
Опубликовала данные из интернета, который любой человек сам может найти, - попала в вашу подборку.
Критерии отбора остались для меня загадкой.
no subject
Date: Thursday, 17 December 2009 20:17 (UTC)no subject
Date: Thursday, 17 December 2009 20:19 (UTC)Пятеро - это же надо!
no subject
Date: Thursday, 17 December 2009 20:22 (UTC)Я раньше не задумывалась о работе реквизиторов, а получается, что и у них не просто технический труд, нужны выдумка и творческий образ мысли.
no subject
Date: Thursday, 17 December 2009 20:28 (UTC)Его у нас периодически показывают, где-то месяца два назад, наверное, я его еще раз смотрела.
Первый раз мне многие огрехи не были видны: это было довольно скоро после приезда, и я была всеядна - смотрела все американские фильмы подряд.
Я и не подозревала, сколько они снимают! Года два, если не больше, смотрела по два-три фильма в день, и они НЕ ПОВТОРЯЛИСЬ!
В эти два года я, вообще, ничего оценить не могла. Не знала актеров, режиссеров, кроме тех, что просачивались в союз.
Теперь-то я уже зритель искушенный, уже имею свой вкус, свои критерии отбора, а тогда была настоящей дикаркой.
На фоне этой моей дикости и недавнего прочтения романа, фильм меня очень растрогал.
no subject
Date: Friday, 18 December 2009 01:00 (UTC)no subject
Date: Friday, 18 December 2009 01:01 (UTC)no subject
Date: Friday, 18 December 2009 01:17 (UTC)Басня Крылова "Кукушка и петух" - вот что такое эти подборки журналиста ЖЖ.
no subject
Date: Friday, 18 December 2009 01:17 (UTC)Но - да, время-таки, летит.
no subject
Date: Friday, 18 December 2009 01:21 (UTC)no subject
Date: Friday, 18 December 2009 04:35 (UTC)А ваша реакция мне непонятна и даже обидна.
no subject
Date: Friday, 18 December 2009 04:41 (UTC)Я не совсем понимаю, на что вы обижены и почему так агрессивны. Хотите, чтобы выбрали и другие ваши посты - пришлите на редакционную почту ссылки на них, в этом нет ничего зазорного.
Мне очень неприятна ваша реакция на то, что я отослала ваш пост в лжурналист, на то, что я не отослала ваши другие посты, на то, что там публикуются популярные авторы, неприятные вам, и на то, что мир так плох и несправедлив.
no subject
Date: Friday, 18 December 2009 09:16 (UTC)Это МНЕ обидно.
Лучше бы вы ничего туда не посылали, честное слово.
А уж как мне обидно то, что вы меня выставили злой завистницей!
Вы пишете, что я агрессивна и мне неприятны авторы, которые "стабильно хорошо пишут".
Это навет, потому что многих из них я читаю в своей ленте.
Просто, на мой взгляд, происходит то, что всегда и везде: собирается тусовка, а это в корне неверно.
Если я правильно поняла цели сообщества, то они заключаются в желании расширить знание ЖЖистов о других журналах, показать им интересные журналы, дать возможность большего выбора.
На деле, выбора нет - изо дня в день одни и те же имена.
Если человек прочтет один пост, например, drevo_z, то он уж как-нибудь сообразит, как следить за ее новыми текстами. То же самое и с другими стабильно хорошо пишущими авторами.
И в чем же заключается расширение горизонтов?
Не нужно навешивать на меня ярлык обиженной на жизнь: меня статистика мало интересует, я вам объяснила, что именно меня неприятно задело.
Если мой журнал ценен не моими текстами, а лишь публикациями чужого, то, честное слово, не стоит это чужое рекламировать в качестве моего контента: я на эту рекламу права не имею.
Вот мне, действительно, обидна ваша реакция на мою: мы с вами давно общаемся, спасибо за то, какой вы меня видите.
no subject
Date: Friday, 18 December 2009 09:20 (UTC)no subject
Date: Friday, 18 December 2009 09:37 (UTC)no subject
Date: Friday, 18 December 2009 09:38 (UTC)Жаль, ей-богу, что вы обижены, причем не очень понятно - на что. Редакторы живые люди, ориентируются на присланные ссылки и свои ленты, охватить необъятное не могут и радуются помощи всегда. И, конечно, расстраиваются, когда на их работу реагируют обидой.
no subject
Date: Friday, 18 December 2009 10:00 (UTC)Я-то стараюсь сделать так, чтобы моим читателям именно мои тексты были интересны. Не интересны они вам - ладно, я не доллар, чтобы нравиться всем.
Не знаю, как написать, чтобы донести простенькую мысль: чужой контент - не моя заслуга, он не делает мне ни чести, ни славы. Реклама именно чужого контента в моем журнале - унижение того, что я пишу сама.
Если мой журнал недостаточно интересен для сообщества, то и ладно, я ведь не претендую. И никак не ожидала, что именно этот пост - вдруг! - попадет в дайджест.
Почему не подборки роликов с YouTube, которые я тоже довольно часто делаю?!
no subject
Date: Friday, 18 December 2009 10:05 (UTC)