leon_orr: glaz (Default)
[personal profile] leon_orr


Вакансия
В московский журнал для девушек-подростков, принадлежащий крупному издательскому дому, требуется литературный редактор.


Требования: строго женский пол, возраст - до 35 (чтобы не чувствовать себя марсианином в мире розовых заколок и джастинов биберов), глубокая любовь к чтению и слову, какое-никакое образование (не обязательно по специальности). Умение писать веселые тексты на заданную тему и помогать другим авторам превращать их произведения в нечто удобочитаемое. Английский язык на уровне "читаю и даже понимаю, что читаю".Готовы взять человека без профильного опыта
Приятный характер, общительность, любопытство к самым разным сферам жизни, определенный интерес к моде - приветствуются.

Условия: зарплата по меркам глянца весьма умеренная, примерно на уровне реальной московской среднестатистической. График работы весьма человеколюбивый, не от"звонка до звонка". Очень хорошая медицинская страховка. Симпатичный коллектив. Периодические бонусы в виде подарочной косметики и прочих мелких приблуд для членов редакции, поездки и модные тряпочки с большой скидкой от рекламодателей.

Заинтересовавшиеся могут прислать мне рассказ о себе в несколько абзацев: по результатам отбора - собеседование уже с главным редактором

Примечание leon_orr: автор объявления - заместитель главного редактора журнала "MAXIM".

Date: Monday, 8 November 2010 14:18 (UTC)
From: [identity profile] bautta.livejournal.com
опять возрастные ограничения, будь они неладны...

Date: Monday, 8 November 2010 14:22 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Увы, и у нас та же картина.

Date: Tuesday, 9 November 2010 01:44 (UTC)
From: [identity profile] dandorfman.livejournal.com
Но ведь журнал для девочек-подростков.
Если бы я был издателем, я бы еще более суровые ограничения поставил.
В тридцать лет уже не понимают, что в голове у девочек-подростков.
Надо знать, что они вообще понимают, какие аллюзии им доступны, а какие - нет?
Какие исторические ссылки или ссылки на любые события им что-то говорят?
Я недавно разговаривал с 25-тилетней еврейской девушкой, живущей в Америке.
Т.е., не подростком. Она закончила университет. Я ее что-то сказал на тему Юла Бринера, никакой реакции, она не знает такого.
Потом как-то разговор вышел на Биби, я вспомнил его брата Йони и рейд в Энтеббе.
Она не знает, кто такой Йони и что значат слова "Рейд в Энтеббе". Я был честно говоря, шокирован.
А она, заметив мою реакцию, обиделась и ушла в другую комнату. Она не захотела дальше со мной общаться.
С другой стороны, я уверен, что понятия не имею о половине общеобсуждаемых в ее среде событий.
Так что все правильно, ограничения нужны.
Просто нужен еще и редактор, который корявые писания знатокинь девичьих душ превращал бы в что-то читаемое.
А вот с редакторами, главная проблема. Их или вообще нет или они еще бездарнее и глупее тех, кто пишет.

Недавно, четыре дня назад на довольно респектабельном сайте мы прочли совершенно идиотский текст о выборах в Америке.
Ляп на ляпе.
http://arbat.livejournal.com/497918.html#comments
Примерно такие же идиотские тексты я читаю и в других российских изданиях. Впечатление, что редакторы и авторы этих текстов только что вышли из брянских лесов, где до сих пор партизанили.

Date: Tuesday, 9 November 2010 10:46 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Текст по вашей ссылке меня весьма впечатлил. Нарочно не придумаешь!

С одной стороны, я с вами согласна: журналы для подростков должны делать люди, понимающие, чем подростки интересуются.
Но, с другой стороны, эти люди должны чётко осознавать, какое воздействие их тексты могут оказать на детей и понимать, как избежать негативного воздействия.
Мне пару раз попадались в руки подростковые журналы, так я их авторов своими руками повесила бы на первой попавшейся осине.
Точный слепок со взрослого глянца! А уж какие шовинистские мерзости пишут в глянце для взрослых - не мне и не вам рассказывать.
Кроме того, меня раздражает этот штамп про "розавинькое" - вовсе не все девочки живут в мире заколок и розового цвета, вовсе не все они - Барби. А такие журналы, именно, и воспитывают Барби, мало того, насаждают в детских умах впечатление, что только "розавинький" мир и достоин существования и что лишь такой жизни и стоит добиваться.
Конечно, девочкам нужны профессиональные советы по уходу за собой, за своим здоровьем и внешним видом. Советы психологов, социальных психологов, учителей - и так далее.
Но и пища для интеллекта им необходима, а её-то, как раз, в подростковых журналах и нет.
А уж советы...Такое впечатление, что их дают бандерши из борделей.
Это мои впечатления о тех журналах, про которые я выше написала.

Profile

leon_orr: glaz (Default)
leon_orr

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Friday, 13 February 2026 01:38
Powered by Dreamwidth Studios