Saturday, 25 December 2004

(no subject)

Saturday, 25 December 2004 03:26
leon_orr: glaz (Default)

МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДОСУГИ.Эпизод 7.

Больная заметно слабела, дело, видимо, шло к концу. Она, кажется, и сама это понимала, спешила рассказать мне как можно больше, чтобы не унести с собой в безвестность свою жизнь.
Спешка ее делу нисколько не помогала, больная только сильнее уставала от напряжения, и часто наши посиделки прерывались вызовом “ Скорой помощи “. Иногда она просто засыпала посреди рассказа, а потом долго не могла вспомнить, на чем остановилась и что еще хотела рассказать.
С хронологией тоже не все было в порядке, что-то она путала, во всяком случае, мне не удавалось выстроить в плавном хронологическом порядке все рассказанные ею эпизоды. Сначала я переживала по этому поводу, а потом решила, что я не учебник истории пишу, и какая, собственно, разница, в том или ином году произошло с нею то или иное событие.
Я придумала для себя, что это будет мозаика из осколков чужой жизни, и моя задача – расположить эти осколки, максимально приблизившись к рисунку, намеченному хозяйкой воспоминаний.
Мне казалось, что повесть эта – обычный женский роман, которые я на дух не переношу. Успокаивало меня лишь то, что описывать мне предстояло реальные страсти реальной женщины, но не будет в этом романе описания элегантных интерьеров и туалетов haute couture. Собственно, женские романы пишутся для того, чтобы люди, обделенные страстями в реальной жизни, могли бы пережить их во время чтения. А для чего должна была писать я? Для того ли, чтобы чья-то жизнь не канула в Лету, как это происходит с миллионами других жизней? Я и сама не знала, но жизнь эта захватила меня, и я очень хотела написать хорошую повесть о женщине, чей единственный талант – талант любви – оказался невостребованным и нереализованным в нашем мире.Написать, может быть, грустную книгу, но без глянца и без поцелуя в последней строке, книгу без счастливого конца.Read more... )
leon_orr: glaz (Default)
Осень...
Осень листья на крышу забросит,
осень.
Сердце бьется и радости просит.
Бросим
этот камешек в пруд остывающий
среди осени, нам обещающей,
что когда-то вернемся сюда.
Все игрушки весны - ерунда,
обещания лета - морока:
и оно нас обманет до срока -
лишь закружит над нами беда.
Упокоится сердце отрадой,
видом желтых кустов за оградой
или рябью пустынной пруда -
это осень излечит нам раны,
успокоимся - поздно иль рано -
на мгновенье, на день.
Навсегда.

25.12. 04



Содержание журнала. МОИ СТИХИ.

(no subject)

Saturday, 25 December 2004 14:26
leon_orr: glaz (Default)

МОЯ КНИЖНАЯ ПОЛКА


Продолжение микса.

РОБЕРТ БЕРНС.ЭПИГРАММЫ.Перевод Самуила Яковлевича Маршака.

Напрасные усилия


Он долго в лоб стучал перстом,
Забыв название тома.
Но для чего стучаться в дом,
Где никого нет дома?

******************

О дураках


Жму руки дуракам обеими руками:
Как многим, в сущности, обязаны мы им!
Ведь если б не были другие дураками,
То дураками быть пришлось бы нам самим.

*******************
Адам пахал, его жена
Возилась с сыном Каином.
А кто же в эти времена
Был лородом и хозяином?

*******************
САМУИЛ ЯКОВЛЕВИЧ МАРШАК. Эпиграммы.

Мы принимаем все, что получаем,
За медную монету, а потом -
Порою поздно - пробу различаем
На ободке чеканно-золотом.

*******************
Искусство строго, как монетный двор.
Считай его своим, но не присваевай.
Да не прельстится шкуркой горностаевой
Роль короля играющий актер.

*******************
Человек - хоть будь от трижды гением -
Остается мыслящим растением.
С ним в родстве деревья и трава.
Не стыдитесь этого родства.
Вам даны до вашего рождения
Сила, стойкость, жизненность растения.

Profile

leon_orr: glaz (Default)
leon_orr

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Thursday, 12 February 2026 09:42
Powered by Dreamwidth Studios