leon_orr: glaz (Default)
[personal profile] leon_orr


Краткое изложение пьесы Макса Фриша "Бидерман и поджигатели".

В одном городе завелись поджигатели. Что ни ночь, сгорает дотла отличный, сработанный на века, дом. Происходит это на гнилом Западе, где-то в Европе, возможно, в одной маленькой, но очень богатой стране, славной своими банками и часами.

Полиция, разумеется, была в курсе дела и, можно сказать, из кожи вон лезла, чтобы схватить подонков и препроводить куда следует. Но эффективность ее действий нулевая.

Такая вот пикантная ситуация: все всё знают, но поделать ничего не могут. И догадываетесь почему? Потому что боятся. Рассуждают они примерно так: конечно, происходящее – неслыханный скандал, и давно пора этих зверюг замочить. Да хоть в сортире – если, конечно, удастся их там словить. Но, с другой стороны, жители полагают, что если каждый будет обходиться с поджигателями ласково и любезно, то, может, лично он поджога избежит.

И вот однажды к обитателю одной такой шикарной виллы заявляется крутой парень с громадными бицепсами: сразу видно, что лучше с ним не связываться.

Владельца виллы звали Бидерман, а фамилия эта – в немецком языке – значащая, и означает она что-то вроде бравого гражданина без затей, попросту обывателя, в общем, обыкновенного такого заурядного человека, которых повсюду пруд пруди.

Так вот, заявляется к Бидерману этот наглый малый и требует его впустить в дом. И не успевает хозяин, что называется, ахнуть, как незваный гость уже сидит в его гостиной за столом, заявляя, что он в настоящее время бездомный, безработный и голодный. Добрый
хозяин предлагает ему кусок хлеба. Но крутой малый соглашается на хлеб только в сочетании с бутылкой доброго старого вина и свежим куском телятины (с горчицей).
Вальяжно развалившись и пережевывая пищу, он попутно рассказывает гостеприимному Бидерману, как в один прекрасный день сгорел цирк, где он работал борцом, не зная поражений. Этот рассказ так потряс хозяина, что он уже не возражал, когда на пороге возник напарник борца, тоже очень крутой и очень голодный. Как-то само собой получилось, что оба остались ночевать.

А на следующий день хозяин обнаруживает, что весь чердак заставлен какими-то бочками и канистрами. Их содержимое, судя по запаху, сомнения не вызывает: это бензин. Узнав о случившемся, жена хозяина требует от мужа немедленно выгнать бандюг вместе с их смертоносным грузом. Но Бидерман шепотом объясняет: если я на них донесу, они станут моими врагами. И кончится это поджогом и утерей имущества. А посему лучше устроить
вечеринку и пригласить проклятых мошенников. И вот, потчуя двух отпетых негодяев и всячески стараясь их задобрить, наш бедный Бидерман под пение прелестной песенки о Лили Марлен взлетает на воздух вместе с женой и жилищем. Гости исчезают, а сам он с супругой оказывается в аду, где продолжает требовать справедливости и возврата сгоревшей не по его вине собственности.

Повторяю: умный поймет.

Date: Saturday, 5 August 2006 10:09 (UTC)
From: [identity profile] humra.livejournal.com
да и дурак поймёт..
другое дело - вынесет ли он что-то разумное из этой истории?

Date: Saturday, 5 August 2006 10:11 (UTC)
From: [identity profile] real-hobbit.livejournal.com
Не сможет, иначе он уже не дурак. :)

(((

Date: Saturday, 5 August 2006 10:16 (UTC)
From: [identity profile] humra.livejournal.com
увы... он может быть идеалистом...

Re: (((

Date: Saturday, 5 August 2006 10:52 (UTC)
From: [identity profile] real-hobbit.livejournal.com
Знаем мы таких идеалистов, они недалеко от дураков уехали. :)
Вообще, понятие ум - очень странное. Не новость ведь, что можно быть гениальным хирургом, или, скажем, математиком, одновременно блестяще разбираясь в балете, средневековой истории и классической литературе, и голосовать при этом за какой-нибудь "мерец", искренне веря в мир-дружбу-жвачку с этими.

Re: (((

Date: Saturday, 5 August 2006 11:09 (UTC)
From: [identity profile] humra.livejournal.com
да ну их в жопу, этих идеалистов...
от них вреда больше, чем от явного врага.
я понимаю, когда враг воюет против тебя. это - вражда и война.
я понимаю, когда покупают лидера партии, чтобы он начал распродажу страны, буде станет премьером. это - бизнес.
но я не понимаю людей, которые за бесплатно трудятся на благо врага....

есть древняя народная мудрость: "храни меня, Боже, от друзей, а с врагами я и сам справлюсь".....

Re: (((

Date: Saturday, 5 August 2006 11:13 (UTC)
From: [identity profile] real-hobbit.livejournal.com
Все так, но есть нюанс (знаете анекдот, да?): Идеализм бывает разный. Жаботинский тоже был идеалистом. Попробуйте-ка его упрекнуть, как этих безумцев! Вот и выходит, что идеализм плох не сам по себе, а в сочетании с неумением/нежеланием трезво оценивать ситуацию.

Re: (((

Date: Saturday, 5 August 2006 11:28 (UTC)
From: [identity profile] humra.livejournal.com
ну, абсолютных истин не бывает. всё всегда к чему-то привязывается: к месту, ко времени, к народу....
я вот тут давал пример: http://humra.livejournal.com/4996.html?nc=8
а под "идеалистами" я подразумеваю тех абстрактных идеалистов, которые этого не понимают.
я - тоже идеалист, хоть и не чета жаботинскому: я - за мир без ислама и мусульман.
))))

Date: Saturday, 5 August 2006 10:10 (UTC)
From: [identity profile] real-hobbit.livejournal.com
Плохо искали. ;)
http://belolibrary.imwerden.de/wr_Frisch.htm
Там внизу - сборник пьес, в т. ч. и та самая. Можете поправить пост - это бесплатно. ;)

Date: Saturday, 5 August 2006 10:22 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Спасибо!

Date: Saturday, 5 August 2006 10:55 (UTC)
From: [identity profile] real-hobbit.livejournal.com
Та нема за що! :) Вы лучше апдейтик с линком добавьте, а то вдруг кто прочесть захочет, а моего коммента не заметит.

Date: Saturday, 5 August 2006 10:14 (UTC)
From: [identity profile] real-hobbit.livejournal.com
А ведь подобных текстов-предупреждений - тысячи (меня, например, в свое время сразила наповал "Война с Саламандрами"), но они ничем не помогут глухим слепцам, коих в мире подавляющее большинство, увы... Подлинно, глас вопиющего в пустыне.

Date: Saturday, 5 August 2006 10:24 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Не говорите!
Но умолкать нельзя - капля камень точит.

Date: Saturday, 5 August 2006 10:56 (UTC)
From: [identity profile] real-hobbit.livejournal.com
О, если б втолковывать пришлось камням, думаю управились бы гораздо быстрее и с меньшими затратами сил и нервов. :)

Date: Sunday, 6 August 2006 20:03 (UTC)
From: [identity profile] aller12.livejournal.com
А есть и такая байка: http://frumich.livejournal.com/159958.html

Profile

leon_orr: glaz (Default)
leon_orr

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Tuesday, 22 July 2025 10:48
Powered by Dreamwidth Studios