leon_orr: glaz (Default)
[personal profile] leon_orr


ЧЕРЧИЛЛЬ ОБ ИСЛАМЕ


"Ужасно проклятие религии Мухаммеда, лежащее на ее приверженцах! Наряду с фанатичным исступлением, которое опасно для человека как бешенство для собаки, для него характерны апатия и фаталистическое равнодушие.

Результаты мы видим во многих странах. Отсутствует забота о будущем, примитивное сельское хозяйство, отсталые методы торговли, нет гарантий собственности - такое положение наблюдается во всех местах, где правят или живут ученики пророка.

Порочная чувственность лишает жизнь в этом мире красоты и утонченности, а жизнь в грядущем мире - чести и святости. Тот факт, что согласно закону Мухаммеда каждая женщина должна принадлежать мужчине как полная собственность - как дочь, жена или любовница, отодвигает дату окончательной отмены рабства до того момента, когда ислам потеряет свою силу и влияние среди людей.

Отдельные мусульмане как личности могут обладать прекрасными качествами, однако влияние ислама п а р а л и з у е т социальное развитие его приверженцев. В мире нет силы, которая бы в большей степени замедляла развитие.

Религию Мухаммеда нельзя считать смертельно больной. Это воинственная вера, поэтому эта религия распространилась по всей Центральной Африке и с каждым новым шагом растит там бесстрашных воинов.

Мощное развитие разнообразных отраслей знания дало убежище христианству, того знания, с которым христианство в прошлом тщетно боролось. Если бы не это, современная цивилизация Европы пала бы, как пала в свое время цивилизация Рима".

(У.Черчилль " Речная война", книга посвящена событиям в Судане - войне против мусульманских фанатиков-махдистов).

Это было сказано 106 лет назад!


Перевод М.Л. МАОФ
27 Февраля 2006 г

Цитирую отсюда:

http://yerushalaimnash.livejournal.com/1973.html?view=693&style=mine#t693

Date: Friday, 10 November 2006 01:29 (UTC)
From: [identity profile] ma-rs.livejournal.com
Очень интересно! Спасибо

Date: Friday, 10 November 2006 07:44 (UTC)
From: [identity profile] aller12.livejournal.com
Чье чучело, посольство или флаг сожгут мусульмане за это высказывание?
И кто принесет им извинения -Блэр, или королева?
Хорошо было Черчиллю - яд политкорректности еще не существовал, и демократия в сияющих одеждах еще не пришла к саморазрушению.

Date: Friday, 10 November 2006 11:15 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Ходят непроверенные слухи, что Чарлз перешел в магометанство. Даже и не знаю, верю я этому или нет. Судя по его дружбе с муслимами - это правда.
Последняя фраза очень красивая и точная.

Date: Friday, 10 November 2006 17:04 (UTC)
From: [identity profile] 5mak5.livejournal.com
спасибо!

Date: Sunday, 19 November 2006 19:21 (UTC)
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
здорово, еще марк твен хорошо про них написал, хотя и мимоходом

Date: Sunday, 19 November 2006 21:06 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Процитируйте, пожалуйста, если не затруднит.
From: [identity profile] tan-y.livejournal.com
вчера не нашла, а сегодня вот нашла немножко, в общем очень рекомендую прочитать несколько глав про палестину и святую землю у твена - в 1869 году он туда ездил и писал очерки, путевые заметки для газеты ,потом книга вышла, по-русски ее назвали "Простаки за границей", он по разным странам ездил, про палестину там много, в сети есть, можно почитать.
пара цитат
Должно быть, среди четырнадцати тысяч душ, проживающих в Иерусалиме, найдутся представители всех наций, цветов кожи и наречий, сколько их есть на свете. Всюду отрепья, убожество , грязь и нищета - знаки и символы мусульманского владычества куда более верные, чем флаг с полумесяцем. Прокаженные, увечные, слепцы и юродивые осаждают вас на каждом шагу; они, как видно, знают лишь одно слово на одном языке - вечное и неизменное "бакшиш".

Унылые места, почва довольна плодородна, но заросла сорными травами... безмолвные мрачные просторы... такая заброшенность, что даже самое богатое воображение не сможет представить себе возможность кипучей жизни... на протяжении всего маршрута ни одного живого существа... едва встречалось дерево или кустик... даже оливы и кактус - урожденцы этой земли - и те зачахли..."

Если арабы, о которых я читал в книгах, похожи на здешних арабов - их любовь к прекрасным кобылицам обман. У тех, которых я знаю, нет любви к лошадям, нет ни капли жалости, и они не знают, как обращаться с лошадью, как заботиться о ней. В Сирии чепрак ... никогда не снимают с лошади, ни днем, ни ночью; Он насквозь пропитан потом, грязен и облеплен шерстью. Он просто не может не разводить болячек. Этим разбойникам и в голову не приходит вымыть лошади спину.

Ослы у них карликовые, таких повсюду встречаешь в Сирии и помнишь по всем картинам, изображающим "Бегство в Египет", где Мария с младенцем едет на осле, а Иосиф идет рядом, огромный по сравнению с крохотным животным.
Но на самом деле здесь, как правило, мужчина едет с ребенком на руках, а женщина идет пешком. Со времен Иосифа нравы не изменились. Мы бы не стали держать у себя в доме картину, на которой Иосиф ехал бы, а Мария шла пешком; для нас это было бы кощунством, а для сирийских христиан - нет.
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Действительно, нужно перечесть.
Помнится, читала это еще подростком, когда жила среди мусульман, и страшно удивлялась точности описания их характера.
Вы напомнили, спасибо.

Profile

leon_orr: glaz (Default)
leon_orr

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Thursday, 12 February 2026 02:23
Powered by Dreamwidth Studios