МУЗЫКАЛЬНЫЙ МАГАЗИН. ДЖОРДЖЕ МАРЬЯНОВИЧ.
Saturday, 13 January 2007 22:19
Цитирую себя:
" Джордже Марьянович был невероятно популярен в Баку. Красавец-серб, брюнет со смуглой кожей и ослепительными зубами, элегантный и веселый, был любимцем бакинской публики, крайне разборчивой и просто так любовью не дарившей.
Он приезжал в Баку очень часто: говорили, что у него здесь любимая женщина и, вроде бы даже, ребенок. Пару раз и я бывала на его концертах, и тоже была очарована певцом – Адамо для бедных.
В те времена достать слова зарубежных песен не представлялось возможным, и был изобретен простенький способ: народ приходил домой к тому, у кого была пластинка с вожделенным вокальным шедевром, хозяин ставил пластинку, а несколько человек начинали автономно друг от друга записывать слова, как они им слышались. Пластинку то и дело останавливали, возвращали назад и снова крутили. Затем записи сравнивались, вырабатывалось среднее арифметическое, и полученный текст становился официально признанным.
Таким образом восстанавливали текст песни, исполняемой Марьяновичем и которая нам слышалась так : “ ДевОнька мала тесмомого града. Что семидала сердце ткуносна. О жад ви мОгу ишюда тегубе и облак белий от кохин тне бесну. Мемай да конес, о ты мОе серце, да кишу фада я сам облак твой. ДевОнька мала тесмомого града мемой да ткуна от кохин любим я.” Мне всегда было интересно, насколько эта галиматья похожа на истинный текст песни, которая нравилась мне безумно, а уж когда на школьном вечере ее пел Юрка Кулик – именно с приведенным текстом – то весь зал ему подпевал в экстазе", - так я написала о Марьяновиче в своем мемуаре "Музыкальная история"
http://leon-orr.livejournal.com/37198.html
Нашла в Сети несколько его песен и хочу поделиться находкой с вами.
Слушайте со мной и получайте удовольствие.
Я очень надеюсь, что сумела вам его доставить.
http://rapidshare.com/files/11572920/mirza.mp3.html
http://rapidshare.com/files/11573466/sumaceshedshee_serdtse.mp3.html
http://rapidshare.com/files/11573931/04.mp3.html
http://rapidshare.com/files/11574452/marko_polo.mp3.html
no subject
Date: Sunday, 14 January 2007 20:36 (UTC)Сорок с чем-то.
no subject
Date: Sunday, 14 January 2007 20:51 (UTC)no subject
Date: Sunday, 14 January 2007 20:58 (UTC)Когда-то я думала, что 28 лет это все, конец молодости.
А потом оказалось, что даже и сорок еще не.
no subject
Date: Sunday, 14 January 2007 21:02 (UTC)no subject
Date: Sunday, 14 January 2007 21:08 (UTC)