leon_orr: glaz (Default)
[personal profile] leon_orr


Просьба ко всем читать теhилим за здоровье [livejournal.com profile] riki1970 (Виктория-Хая дочь Людмилы).
Есть угроза ее жизни.
Пожалуйста, разместите это объявление в своих журналах.

UPDATE. Сказали, что нужно читать псалом 20. Прочтите его, пожалуйста. Читая псалом, думайте о том, что читаете для женщины и вспоминайте ее имя и имя ее матери. Вот текст:

Псалом 20.

(1) Руководителю. Псалом о Давиде. (2) Ответит тебе Г-сподь в день бедствия, укрепит тебя имя Б-га Йаакова. (3) Он пошлет тебе помощь из святилища и с Цийона поддержит тебя. (4) Он вспомнит все приношения твои и всесожжение твое превратит в пепел (в знак благоволения). Сэла! (5) Он даст тебе по (желанию) сердца твоего, и каждый совет (замысел) твой исполнит. (6) Ликовать будем при спасении твоем и во имя Б-га нашего поднимем знамя. Исполнит Г-сподь все пожелания твои. (7) Ныне знаю, что спасает Г-сподь помазанника Своего – ответит ему с небес святых Своих – мощью спасающей десницы Своей. (8) Эти (полагаются) на колесницы, а те – на коней, а мы имя Г-спода Б-га нашего славим. (9) Те склонились и пали, а мы поднялись и осилили (их). (10) Г-споди, помоги! Царь ответит нам в день, когда воззовем мы.

Date: Thursday, 1 February 2007 21:43 (UTC)
From: [identity profile] bujhm.livejournal.com
Можно, наверное, разместить теhилим - хотя бы начальные строки в русской транскрипции - прямо в посте. И попросить просто прочесть. Вслух или про себя, как получится.

Date: Thursday, 1 February 2007 22:56 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Я не знаю, какой конкретно псалом нужно читать в этом случае.
Задала вопрос - жду ответа.

Date: Thursday, 1 February 2007 22:59 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Написали, что двадцатый.

Date: Thursday, 1 February 2007 23:39 (UTC)
From: [identity profile] ari100crat.livejournal.com
А на английском тоже 20 -ый, как ты думаешь? У меня есть только на англ...

Date: Friday, 2 February 2007 09:33 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Марина, какие проблемы?
Я ведь нарочно текст выложила, чтобы можно было прямо здесь прочесть.

Date: Friday, 2 February 2007 10:43 (UTC)
From: [identity profile] ari100crat.livejournal.com
Дурка я!!!! Я подумала, что тут не полный текст...

Date: Friday, 2 February 2007 10:52 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Нет-нет, весь псалом.
Они ведь не длинные - стихи.

Date: Friday, 2 February 2007 06:43 (UTC)
From: [identity profile] brumka.livejournal.com
"Руководитель" - ??? Это Вы так к Богу?

Date: Friday, 2 February 2007 09:32 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Это не я, это переводчик псалмов.
Или вы думаете, псалмы я сочинила?!

Date: Friday, 2 February 2007 16:44 (UTC)
From: [identity profile] brumka.livejournal.com
А переводчик-то... явно из бывших партийных ;-))

Date: Friday, 2 February 2007 17:25 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Ничего не могу сказать, лично не знакома.

Profile

leon_orr: glaz (Default)
leon_orr

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Wednesday, 11 February 2026 22:07
Powered by Dreamwidth Studios