leon_orr: glaz (Default)
[personal profile] leon_orr


Сотрудницам норвежской полиции разрешили носить хиджабы

Сотрудницам норвежской полиции разрешили носить традиционные женские мусульманские головные платки - хиджабы, передает Deutsche Presse-Agentur.

Решение об этом было принято министерством юстиции Норвегии после того, как с соответствующим запросом к властям обратилась 23-летняя Келтум Хаснауи Миссум (Keltoum Hasnaoui Missoum).

Правительственное учреждение разработало поправку, согласно которой сотрудницы полиции, исповедующие ислам, смогут носить традиционный головной убор во время службы. По словам представителя министерства, нововведение позволит привлечь в ряды полицейских людей различного происхождения и религиозных взглядов.

Разрешение на ношение хиджабов также получили сотрудницы вооруженных сил и таможенных служб Норвегии.

Date: Thursday, 5 February 2009 01:04 (UTC)
From: [identity profile] onkel-hans.livejournal.com
потому что "паранджа" - русское слово, а "хиджаб" - то же, но на нормальных языках.

А нормальные языки - это какие?

Date: Thursday, 5 February 2009 05:42 (UTC)
From: [identity profile] grifon.livejournal.com
И то и другое - слова арабские.
Фаранджийя - верхняя свободная одежда. Русский вариант пришел через узбечек, именовавших такой халат фаранджи.
Хиджаб - преграда, завеса. Общее название укрывающей женской одежды. Изначально это джильбаб(халат, плащ) и химар (накидка на голову, платок)
Паранджа, чадра(чадор), бурка и проч. - частные, национальные варианты хиджаба. Некоторые халаты одеваются сразу на голову (тогда химар не нужен)и имеют волосяную сетку, закрывающую лицо - чачван или никаб.

Date: Thursday, 5 February 2009 07:40 (UTC)
From: [identity profile] leon-orr.livejournal.com
Ну вот, тебе ответили, я могу не утруждаться.

Profile

leon_orr: glaz (Default)
leon_orr

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Friday, 13 February 2026 05:49
Powered by Dreamwidth Studios