Спасибо. Вдохновения - фонтан, а вот успехи скромные. Кто сейчас читает на русском языке?! А переводить на другие языки меня что-то не спешат.
Вчера смотрела один фильм - там писатели преступление совершили на почве зависти к успешной коллеге. И один из них жалуется, что его последняя книга провалилась - всего тысяча экземпляров разошлась. Мне бы такой "провал"!
Прошу прощения, что не отвечала долго - не успеваю вовремя отвечать на комменты.
У меня есть встречное предложение: махнемся книжками? Я, правда, не знаю, когда моя приедет в Израиль, но приедет. Или вам лучше деньгами? Если деньгами, то ПОКА я - пас. У меня такое творится на финансовом фронте - не чаю живой выбраться. Но, опять же, надежда умирает последней, и, если выживу, то обязательно откликнусь переводом.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
branchandroot
no subject
Date: Wednesday, 3 March 2010 11:49 (UTC)no subject
Date: Friday, 12 March 2010 20:48 (UTC)Пропустила все комменты к этому посту.
То ли ЖЖ глючит, то ли почта, то ли я сама.
no subject
Date: Wednesday, 3 March 2010 12:00 (UTC)no subject
Date: Friday, 12 March 2010 20:45 (UTC)Или они не приходили до сих пор?
Спасибо, успехи не помешали бы.
no subject
Date: Wednesday, 3 March 2010 12:43 (UTC)no subject
Date: Friday, 12 March 2010 20:47 (UTC)Спасибо, дорогая, хочу успехов!
no subject
Date: Wednesday, 3 March 2010 13:22 (UTC)no subject
Date: Friday, 12 March 2010 20:44 (UTC)Жесточайший приступ бессонницы после болезни сделал из меня зомби, и я перестала успевать читать ленту и почту.
Спасибо и взаимно.
Книжка ваша выйдет когда-нибудь или я пропустила, и она уже существует?
no subject
Date: Wednesday, 3 March 2010 14:15 (UTC)no subject
Date: Friday, 12 March 2010 20:42 (UTC)Вдохновения - фонтан, а вот успехи скромные.
Кто сейчас читает на русском языке?!
А переводить на другие языки меня что-то не спешат.
Вчера смотрела один фильм - там писатели преступление совершили на почве зависти к успешной коллеге.
И один из них жалуется, что его последняя книга провалилась - всего тысяча экземпляров разошлась.
Мне бы такой "провал"!
Прошу прощения, что не отвечала долго - не успеваю вовремя отвечать на комменты.
no subject
Date: Friday, 12 March 2010 20:38 (UTC)Я, правда, не знаю, когда моя приедет в Израиль, но приедет.
Или вам лучше деньгами?
Если деньгами, то ПОКА я - пас. У меня такое творится на финансовом фронте - не чаю живой выбраться.
Но, опять же, надежда умирает последней, и, если выживу, то обязательно откликнусь переводом.
no subject
Date: Sunday, 14 March 2010 20:40 (UTC)