МОЯ КНИЖНАЯ ПОЛКА + ТРАУРНОЕ. ГАЛИНА ЩЕРБАКОВА.
Sunday, 27 June 2010 09:33Я не раз рассказывала, что люблю слушать аудиокниги. Скачала я себе книгу Галины Щербаковой "Лизонька и все остальные", а запись оказалась бракованной: какие-то хрипы и скрипы, слушать невкусно.
Стала я искать в Сети другой файл и наткнулась на сообщение, что "во вторник, 23 марта, на 79-м году жизни скончалась Галина Щербакова. В последнее время автор знаменитой повести "Вам и не снилось" долго и сильно болела. Но крепилась из последних сил.
Я обалдела, потому что, как говорится, ни сном ни духом...Была уверена, что писательница гораздо моложе, почему-то я думала, что мы с ней приблизительно ровесницы - и вдруг такое сообщение да еще и полученное с опозданием...
Жалко и грустно.
Мы все читали ее повесть "Роман и Юлька", по которой был снят фильм "Вам и не снилось" - а уж фильм смотрели даже те, кто вообще книг не читает.
Кстати, у читателей Галины Щербаковой что-то непонятное с памятью: я хорошо помню, что в журнале "Юность" повесть опубликовали именно под названием "Роман и Юлька", но на многих сайтах, где приводятся библиография и биография писательницы, упорно называют её " Вам и не снилось". Странная абберация.
Тем более, что сама писательница называет повесть, сделавшую ее знаменитой, именно "Роман и Юлька".
Фильм был назван "Вам и не снилось", потому что "наверху" возмутились именами героев: "Ваша писательница себя Шекспиром возомнила?! Меняйте название!" - пришлось поменять.
Финал повести тоже пришлось изменить: в книге Роман погибает, но оставлять такой финал для фильма авторы посчитали невозможным, и Щербакова завуалировала события, предоставив читателям решать самостоятельно, умер мальчик после падения из окна или нет. У авторов возникло опасение, как бы подростки, посмотрев фильм, не начали массово прыгать из окон.
Бедный Никита Михайловский, сыгравший Романа, своей смертью, последовавшей всего через одиннадцать лет после съемок фильма, словно бы сбросил эту вуаль с концовки, словно бы заявил зрителям: жизнь жестока, смерть внезапна, она уносит - слишком часто! - совсем не тех и неоправданно рано, но нам приходится с этим жить, потому что человеку некуда деться - он просто обязан жить, он не имеет права отринуть жизнь, этот бесценный подарок природы, своими руками. Никита чуть ли не до последнего дня снимался, но самый последний его фильм остался назавершенным.
Нарушая собственную традицию, я не стану публиковать здесь текст Галины Щербаковой - их много в Сети, найти не составляет труда.
Я просто хочу, чтобы все, кто не остался равнодушным к ее творчеству, вспомнили о писательнице и погрустили вместе со мной.
А кто не знаком с ее произведениями, может быть, откроют для себя хорошую литературу о человеке, просто человеке, какими мы все и являемся, даже самые великие из нас.