МОИ СТИХИ. Только что написала
Thursday, 3 March 2005 21:57![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
leon_orrПечаль накинута на плечи
цыганской шалью с бахромой.
Зажгу в окне цветные свечи,
решу, что я пришла домой.
Не стану я в дождливый вечер
гадать, бежать ли за собой:
так часто сбоят чет и нечет,
не могут быть они судьбой.
Ты не вернешься. Плачет вечер.
Рыдает красная свеча.
Мне утешаться больше нечем,
печаль роняю я с плеча.
Содержание журнала. МОИ СТИХИ.
б
цыганской шалью с бахромой.
Зажгу в окне цветные свечи,
решу, что я пришла домой.
Не стану я в дождливый вечер
гадать, бежать ли за собой:
так часто сбоят чет и нечет,
не могут быть они судьбой.
Ты не вернешься. Плачет вечер.
Рыдает красная свеча.
Мне утешаться больше нечем,
печаль роняю я с плеча.
Содержание журнала. МОИ СТИХИ.
б
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: Thursday, 3 March 2005 20:18 (UTC)Но что касается ЖЖ, мне кажется здесь есть большое отличие. Как ни покажется странным, но в ЖЖ люди добрее к друг другу. Здесь нет той вражды и соревнования, как на литературном сайте СИ. В основном, сюда приходят для общения. И не так часто люди выставляют здесь свои литературные опыты.
Я на СИ уже около трёх лет. И многому была свидетель. Да и не только свидетель. Доставалось на орехи :))
no subject
Date: Thursday, 3 March 2005 20:45 (UTC)no subject
Date: Thursday, 3 March 2005 20:52 (UTC)Правда, не все там такие. Но очень многие...
К моему последнему там стихотворению вообще написали такое, что я не знала, плакать, или смеяться. Ужасно, когда написанное обращают против автора. Т.е. смешивают понятия литературы и автора. Оттоджествляют личность автора с героями произведения.
Мне иногда даже приходила мысль в голову отключить там, на СИ, комментарии. Пусть люди просто читают. Ведь и авторы напечатанных книг в бумаге не знают реакцию читателей. Если только не на авторских вечерах, конечно.
no subject
Date: Thursday, 3 March 2005 20:58 (UTC)no subject
Date: Thursday, 3 March 2005 21:29 (UTC)Я сейчас читаю очень интересную книгу иранской писательницы Azar Nafisi "Reading Lolita in Tehran". Автор (сейчас живёт в Америке), профессор Английской литературы, обсуждает в классе со своими студентами произведения Набокова, Генри Джеймса, Фитцжеральда. Каким-то образом это привязывается к текущему моменту в Иране (1988-1995). Студенты приучаются мыслить, домысливать, разбираться в характерах героев, ситуациях, но ни в коем случае не судить на их основе автора произведения, который, конечно же вложил основательную порцию собственно себя и своего опыта. Но, ведь, мы имеем дело с литературой! Так о ней и говорите, господа! Крик вопиющего в пустыне...
no subject
Date: Thursday, 3 March 2005 21:41 (UTC)no subject
Date: Thursday, 3 March 2005 21:57 (UTC)А на английский - приходится. Да что там! Я очень люблю этот язык. И страну тоже :)
Я слышала, что в Израиле английский очень распространён. Книги на английском очень помогают не потерять язык. Ну и общение, конечно...
Можно ли упрекать "девушек" и иже с ними, что они не знают элементарных вещей о литературе и как с ней обращаться? Нигде их этому не учили. Но это так, отстранённо. Самой же оооочень неприятно, когда такое случается в собственном огороде...
no subject
Date: Thursday, 3 March 2005 22:11 (UTC)no subject
Date: Thursday, 3 March 2005 22:19 (UTC)Знаешь, мы все тут, по большому счёту, не на месте... Даже те, кто работает по бывшей специальности. Я потеряла свою. И это очень горько. Мы потеряли друзей. Язык. Всё пришлось создавать заново. Переучиваться. Я уже сказала, что люблю эту страну и ни за что на свете не хотела бы уехать отсюда. Но всё же Баку - моя родина. Так жаль, что нельзя было оставаться там. Я даже приехать навестить не хочу. Правда и некого. Только могила мамы осталась...
А про иврит я сказала в том смысле, что ты знаешь ещё один язык, не русский.
no subject
Date: Thursday, 3 March 2005 22:26 (UTC)no subject
Date: Thursday, 3 March 2005 22:38 (UTC)no subject
Date: Thursday, 3 March 2005 22:44 (UTC)no subject
Date: Thursday, 3 March 2005 21:30 (UTC)Мне очень понравилось словечко "Ара" :))
У нас тоже оно было в ходу :) В Баку.
ПРИВЕТ!
Date: Thursday, 3 March 2005 21:44 (UTC)Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Как я рада!!! :-)
Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:01 (UTC)Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:08 (UTC)Сумгаит, конечно же, не самое лучшее место было на земле. У нас там жила сестра моего мужа с семьёй. Всё на их глазах происходило... Надеюсь, вас это там не застигло?
А Баку нравился тебе? Я в него до сих пор влюблена...
Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:13 (UTC)Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:25 (UTC)Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:19 (UTC)Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:24 (UTC)Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:29 (UTC)Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:37 (UTC)Кстати, только что прочла рассказ "Любовь?"...
Сильно написано. Страшные вещи тогда творились...
Ты читала у меня "Концерт Глазунова"?
Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:42 (UTC)Не читала. Я так много еще не прочла у своих френдов, что не представляю, как выкручусь. Вот что значит, дружить с талантливыми людьми!
Кстати, а по какому поводу альбир сказал, что я из Батуми? Я вроде и не видела этого, а читаю у него все комменты. Я не с претензией, просто интересно, когда о тебе говорят, что и почему говорят.
Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:49 (UTC)Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:58 (UTC)Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:59 (UTC)ОКУДЖАВА.
Date: Thursday, 3 March 2005 23:10 (UTC)рыжий, тощий, молодой.
Человечек топал сзади,
рыжий, тощий, молодой.
Свежим сыром и вином
торговали на развилках.
Соус огненный в бутылках
ждал соития с водой ".
Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 23:01 (UTC)А до того поставили скамеечки на улицах, помнишь? Даже песня такая была о "Бакинских скамеечках"
Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 23:11 (UTC)Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 21:59 (UTC)А мы жили на Шемахинке. А последние 15 лет на 8-ом КМ.
Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:03 (UTC)Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:12 (UTC)А Шемахинка... Это родное. Почти центр города.
Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:14 (UTC)Re: ПРИВЕТ! БАКИНКА!!
Date: Thursday, 3 March 2005 22:24 (UTC)